안녕하세요. 러너블 티처 Juri입니다. 🙂
오늘은 '상황 영어 (situational English)' 공부방법의 장점과 그 방법에 대해 자세히 알려드릴게요.
내 영어공부 루틴(습관)에 신선한 방법을 더할 수 있으니, 마지막까지 읽고 바로 실행해 주세요!
💡 상황 영어란?
말 그대로 '상황에서 쓰는 영어'를 배우는 방법입니다.
특정 상황에서 반드시 써야 하는 '정해진 영어'가 있거든요. 아래 예시를 보면 쉽게 이해할 수 있어요.
: (물건을 고르는 상황) 이걸로 주세요.
이런 '상황'에서 쓰는 영어 표현은 정해져있습니다.
물론 하나의 표현만 있지 않지만, 가장 자주 쓰는 표현은 있기 마련이죠.
물건을 고른 뒤에 이걸로 '사겠다'는 어떻게 말할까요?
: I'll take this.
영어 결과물이 쉽다고 내가 쓸 수 있다는 보장은 없어요.
상황 영어의 핵심은 문장의 난이도가 아니니까요.
이런 상황에서 내가 이런 표현을 떠올릴 수 있느냐가 관건이죠. 예시 하나를 더 볼게요.
: (모임에 초대하는 상황) 그냥 빈손으로 와도 돼.
여기서 '빈손'에 꽂혀서 '빈손'을 영어로 바꾸려는 순간 '상황 영어'와 멀어지게 됩니다.
상황 영어는 '정해진 영어 표현'을 '특정 상황'과 연결해서 그대로 받아들이는 방법이니까요.
영어권 원어민은 이런 상황에서 어떤 말을 자주 할까요?
: Just show up. / Just bring yourself.
'빈손'은 보이지 않지만, show up과 bring yourself에 '빈손'의 뜻이 들어있습니다.
이제 상황 영어에 대해 감이 잡히셨나요?
지금부터 상황 영어를 혼자서 공부할 수 있는 방법을 알려 드릴게요.
중간중간 꿀팁이 쏟아지니 끝까지 읽어주세요 :D
💡 상황 영어의 장점은?
1) 원어민이 실제 쓰는 영어를 배우게 됩니다.
원어민이 실제 쓰는 영어는 우리가 교과서에서 배운 영어와 다릅니다.
'어떻게 오셨어요?'는 'What brings you here?'인데, 우리는 'Why are you here?'라는 어색한 표현을 쓰죠.
상황 영어 중심으로 공부하게 되면, 글에서 쓸법한 딱딱한 영어를 원어민이 일상에서 쓰는 자연스럽고 말랑한 영어를 배우게 됩니다.
2) 특정 상황에서 특정 영어를 쉽게 떠올리게 됩니다.
내가 원하든 원치 않든 어떤 상황에 처하게 되면 자동으로 '상황 영어'가 떠오릅니다.
무엇보다 우리말 필터링을 거치지 않고, 곧장 영어 문장이 떠오르는 경우도 있죠.
특정 상황을 염두에 두고 영어 표현을 받아들이면, 이렇게 상황에 적절한 영어 표현이 둥둥 떠다닙니다.
그러다 보면 '이런 상황에서는 이게 적절하지'라는 생각과 동시에 영어 표현을 말하게 되죠.
3) 영어권 문화를 자연스럽게 이해하게 됩니다.
영어를 배우는 초반에는 '문화'의 중요성을 모릅니다.
하지만 영어 공부를 3개월 이상 배우다 보면, 문화 차이로 생기는 구조, 감정, 표현, 문법 등이 상당히 많다는 것을 알게 되죠.
즉, 문화를 제대로 알면 영어의 기본기가 점점 단단해집니다.
영어의 문화는 특정 상황에서 가장 잘 나타납니다.
그러니 상황 속에서 영어 표현을 접하다 보면 문화를 자연스럽게 받아들이게 됩니다.
원어민이 실제 쓰는 표현을 익히고, 그 표현을 특정 상황에서 자동으로 떠올리고, 그러면서 영어권 문화를 자연스럽게 배우고 싶은 분에게, 러너블의 '상황 영어' 공부방법을 적극 추천합니다 :D
지금부터 '상황 영어'를 제대로 실행하는 '러너블'만의 공부 방법을 소개합니다.
🔻상황 영어 공부방법 3단계🔻
🏹 1. 상황 영어에 필요한 자료 정하기
분량이 짧고 상황이 분명한 '다이얼로그(대화)'를 골라주세요.
두 사람 이상이 말하는 대화문에는 상황이 잘 드러나기 마련입니다. 처음에는 4~8문장의 분량으로 시작해 주세요.
미드와 영화는 내용이 길고 분량을 나누기가 애매해 추천하지 않아요. 또한 칼럼, 기사도 '상황 영어'로 공부하기에는 적절하지 않고요. 상황이 잘 드러나는 짧은 다이얼로그를 골라주세요!
▪러너블 추천 4줄 다이얼로그 모음 (클릭)
🏹 2. 상황과 문장을 연결하기
상황과 영어 문장을 연결하며 읽어주세요.
평소 공부하는 방식과 다른 접근이 필요해요. 단어를 정리하고, 문법을 분석하는 것은 잠시 미뤄주세요.
상황 영어의 핵심은 '이럴 때는 이런 영어 표현을 쓰는구나'라는 마음으로 영어 문장을 대하는 거예요. 당장 100% 이해되지 않더라도, 비슷한 상황을 자주 만나게 되면 점점 이해도가 높아질 거예요.
상황과 문장을 연결하는 태도를 꼭 지켜주세요!
🏹 3. '자기 상황'으로 확장하기
자기 상황에 맞게 배운 문장을 응용해 주세요.
2단계까지만 마쳐도 공부 효과가 나타날 거예요. 여기에 한 발 더 나아가서 말을 더 유창하게 할 수 있는 방법을 더해봅시다.
2단계에서 상황과 연결한 영어 문장이 있죠? 그 문장에서 단어를 살짝 바꿔 '내 상황에 맞게' 응용하는 거예요.
아래 짧은 다이얼로그를 통해 연습해 볼게요.
A: Lindsay is pressuring me to get married. I don’t know what to do.
B: Take my advice and marry her. She’s the best woman you’ve ever dated.
자기 상황으로 연결해 응용하면 이렇게 됩니다!
A: Mom is pressuring me to study abroad. I don’t know what to do.
B: Take my advice and do so. This is the best way I know.
어떤가요? 결혼하는 상황을 '어학연수' 상황으로 변경했어요.
그러면서 상황과 연결한 핵심 문장인 'Take my advice'도 살렸죠.
이렇게 조금 바꾸는 연습만으로 내가 기억하고 쓸 확률이 엄청나게 올라갈 거예요 :D
아래 미니 다이얼로그 2편을 스스로 도전해 보세요!
(1) keep in mind ~를 염두에 두다, 잊지 않고 있다
A: Let's get one more beer before we go.
B: Keep in mind that the bar closes in 15 minutes.
A:
B:
(2) come up with something ~를 찾아내다, 내놓다, 생각해 내다
A: I had to come up with a reason to turn Joe down for dinner.
B: Is he still trying to get you to go out with him?
A:
B:
지금까지 상황 영어(situational English)의 장점과 그 방법 3단계를 다뤄봤는데요.
영어학습법 80개 이상을 보유한, 러너블만의 고유한 말하기 방법입니다.
오늘부터 러너블이 준비한 상황 영어 방법을 활용해서 당장 시작해 보세요. 내 영어공부루틴에 더하는 거죠!
더 많은 공부 방법이 궁금하신 분은 아래 포스팅을 꼭 읽어보세요.
혼자 공부할 수 있는 방법이 잔뜩 있어요! 🔻 🔻
러너블 블로그 (클릭)
더 알찬 영어공부방법으로 돌아오겠습니다, 감사합니다.
내게 딱 맞는 방법으로 매일 실전영어 공부하기! (클릭)
안녕하세요. 러너블 티처 Juri입니다. 🙂
오늘은 '상황 영어 (situational English)' 공부방법의 장점과 그 방법에 대해 자세히 알려드릴게요.
내 영어공부 루틴(습관)에 신선한 방법을 더할 수 있으니, 마지막까지 읽고 바로 실행해 주세요!
💡 상황 영어란?
말 그대로 '상황에서 쓰는 영어'를 배우는 방법입니다.
특정 상황에서 반드시 써야 하는 '정해진 영어'가 있거든요. 아래 예시를 보면 쉽게 이해할 수 있어요.
: (물건을 고르는 상황) 이걸로 주세요.
이런 '상황'에서 쓰는 영어 표현은 정해져있습니다.
물론 하나의 표현만 있지 않지만, 가장 자주 쓰는 표현은 있기 마련이죠.
물건을 고른 뒤에 이걸로 '사겠다'는 어떻게 말할까요?
: I'll take this.
영어 결과물이 쉽다고 내가 쓸 수 있다는 보장은 없어요.
상황 영어의 핵심은 문장의 난이도가 아니니까요.
이런 상황에서 내가 이런 표현을 떠올릴 수 있느냐가 관건이죠. 예시 하나를 더 볼게요.
: (모임에 초대하는 상황) 그냥 빈손으로 와도 돼.
여기서 '빈손'에 꽂혀서 '빈손'을 영어로 바꾸려는 순간 '상황 영어'와 멀어지게 됩니다.
상황 영어는 '정해진 영어 표현'을 '특정 상황'과 연결해서 그대로 받아들이는 방법이니까요.
영어권 원어민은 이런 상황에서 어떤 말을 자주 할까요?
: Just show up. / Just bring yourself.
'빈손'은 보이지 않지만, show up과 bring yourself에 '빈손'의 뜻이 들어있습니다.
이제 상황 영어에 대해 감이 잡히셨나요?
지금부터 상황 영어를 혼자서 공부할 수 있는 방법을 알려 드릴게요.
중간중간 꿀팁이 쏟아지니 끝까지 읽어주세요 :D
💡 상황 영어의 장점은?
1) 원어민이 실제 쓰는 영어를 배우게 됩니다.
원어민이 실제 쓰는 영어는 우리가 교과서에서 배운 영어와 다릅니다.
'어떻게 오셨어요?'는 'What brings you here?'인데, 우리는 'Why are you here?'라는 어색한 표현을 쓰죠.
상황 영어 중심으로 공부하게 되면, 글에서 쓸법한 딱딱한 영어를 원어민이 일상에서 쓰는 자연스럽고 말랑한 영어를 배우게 됩니다.
2) 특정 상황에서 특정 영어를 쉽게 떠올리게 됩니다.
내가 원하든 원치 않든 어떤 상황에 처하게 되면 자동으로 '상황 영어'가 떠오릅니다.
무엇보다 우리말 필터링을 거치지 않고, 곧장 영어 문장이 떠오르는 경우도 있죠.
특정 상황을 염두에 두고 영어 표현을 받아들이면, 이렇게 상황에 적절한 영어 표현이 둥둥 떠다닙니다.
그러다 보면 '이런 상황에서는 이게 적절하지'라는 생각과 동시에 영어 표현을 말하게 되죠.
3) 영어권 문화를 자연스럽게 이해하게 됩니다.
영어를 배우는 초반에는 '문화'의 중요성을 모릅니다.
하지만 영어 공부를 3개월 이상 배우다 보면, 문화 차이로 생기는 구조, 감정, 표현, 문법 등이 상당히 많다는 것을 알게 되죠.
즉, 문화를 제대로 알면 영어의 기본기가 점점 단단해집니다.
영어의 문화는 특정 상황에서 가장 잘 나타납니다.
그러니 상황 속에서 영어 표현을 접하다 보면 문화를 자연스럽게 받아들이게 됩니다.
원어민이 실제 쓰는 표현을 익히고, 그 표현을 특정 상황에서 자동으로 떠올리고, 그러면서 영어권 문화를 자연스럽게 배우고 싶은 분에게, 러너블의 '상황 영어' 공부방법을 적극 추천합니다 :D
지금부터 '상황 영어'를 제대로 실행하는 '러너블'만의 공부 방법을 소개합니다.
🔻상황 영어 공부방법 3단계🔻
🏹 1. 상황 영어에 필요한 자료 정하기
분량이 짧고 상황이 분명한 '다이얼로그(대화)'를 골라주세요.
두 사람 이상이 말하는 대화문에는 상황이 잘 드러나기 마련입니다. 처음에는 4~8문장의 분량으로 시작해 주세요.
미드와 영화는 내용이 길고 분량을 나누기가 애매해 추천하지 않아요. 또한 칼럼, 기사도 '상황 영어'로 공부하기에는 적절하지 않고요. 상황이 잘 드러나는 짧은 다이얼로그를 골라주세요!
▪러너블 추천 4줄 다이얼로그 모음 (클릭)
🏹 2. 상황과 문장을 연결하기
상황과 영어 문장을 연결하며 읽어주세요.
평소 공부하는 방식과 다른 접근이 필요해요. 단어를 정리하고, 문법을 분석하는 것은 잠시 미뤄주세요.
상황 영어의 핵심은 '이럴 때는 이런 영어 표현을 쓰는구나'라는 마음으로 영어 문장을 대하는 거예요. 당장 100% 이해되지 않더라도, 비슷한 상황을 자주 만나게 되면 점점 이해도가 높아질 거예요.
상황과 문장을 연결하는 태도를 꼭 지켜주세요!
🏹 3. '자기 상황'으로 확장하기
자기 상황에 맞게 배운 문장을 응용해 주세요.
2단계까지만 마쳐도 공부 효과가 나타날 거예요. 여기에 한 발 더 나아가서 말을 더 유창하게 할 수 있는 방법을 더해봅시다.
2단계에서 상황과 연결한 영어 문장이 있죠? 그 문장에서 단어를 살짝 바꿔 '내 상황에 맞게' 응용하는 거예요.
아래 짧은 다이얼로그를 통해 연습해 볼게요.
A: Lindsay is pressuring me to get married. I don’t know what to do.
B: Take my advice and marry her. She’s the best woman you’ve ever dated.
자기 상황으로 연결해 응용하면 이렇게 됩니다!
A: Mom is pressuring me to study abroad. I don’t know what to do.
B: Take my advice and do so. This is the best way I know.
어떤가요? 결혼하는 상황을 '어학연수' 상황으로 변경했어요.
그러면서 상황과 연결한 핵심 문장인 'Take my advice'도 살렸죠.
이렇게 조금 바꾸는 연습만으로 내가 기억하고 쓸 확률이 엄청나게 올라갈 거예요 :D
아래 미니 다이얼로그 2편을 스스로 도전해 보세요!
(1) keep in mind ~를 염두에 두다, 잊지 않고 있다
A: Let's get one more beer before we go.
B: Keep in mind that the bar closes in 15 minutes.
A:
B:
(2) come up with something ~를 찾아내다, 내놓다, 생각해 내다
A: I had to come up with a reason to turn Joe down for dinner.
B: Is he still trying to get you to go out with him?
A:
B:
지금까지 상황 영어(situational English)의 장점과 그 방법 3단계를 다뤄봤는데요.
영어학습법 80개 이상을 보유한, 러너블만의 고유한 말하기 방법입니다.
오늘부터 러너블이 준비한 상황 영어 방법을 활용해서 당장 시작해 보세요. 내 영어공부루틴에 더하는 거죠!
더 많은 공부 방법이 궁금하신 분은 아래 포스팅을 꼭 읽어보세요.
혼자 공부할 수 있는 방법이 잔뜩 있어요! 🔻 🔻
러너블 블로그 (클릭)
더 알찬 영어공부방법으로 돌아오겠습니다, 감사합니다.
내게 딱 맞는 방법으로 매일 실전영어 공부하기! (클릭)