#192ㅣ🧠 일주일이 편한 영어 루틴, 이걸로 완성!

"미드 스크립트를 통째로 외우는 것이 좋나요?🙄"

영어는 '하고 싶은 말’이 아니라 '할 수 있는 말’을 하는 것이 중요해요. 미드에서도 그런 말을 찾는 게 가장 효과적이죠. 미드를 100번씩 돌려보거나 스크립트를 통째로 외우는 사람들도 있지만, 우리 같은 평범한 사람들에겐 그 방법이 다소 부담스러울 수 있어요. 그래서 미드로 스피킹을 폭발적으로 늘린 5단계 방법을 소개해 드릴게요!

2️⃣ 실제 예문을 보며 뉘앙스 파악하기

1번에서 배운 표현이 들어간 2~3문장 예문을 추가로 보면서 문장 구조와 뉘앙스를 다시 한 번 익히는 것이 중요해요. 이를 통해 표현의 실제 쓰임새를 더 잘 이해할 수 있어요.

'morning walks'를 활용한 2개의 예문을 가져왔어요. 예문을 보니 evening walks로도 쓸 수 있네요! during과 함께 쓸 수도 있고요.

3️⃣ 네이티브의 설명으로 굳히기

네이티브가 영어식사고를 바탕으로 설명한 내용을 읽어보세요. 영어를 영어로 생각하면 표현의 뉘앙스를 정확히 파악할 수 있어요. 굳히기 단계이죠.

티처 케일라가 'morning walks'에 대해 영어로 설명해줬어요. 읽으면서 뉘앙스를 파악해보세요!

4️⃣ 반복 듣기로 3회 이상 따라 말하기

여기까지 왔으면, 이제 반복해서 듣고 따라 말하는 연습이 필요해요. 최소 3번 정도 듣고 따라해보세요. 하지만 너무 많은 반복은 필요 없어요. 지루해지니까요! 10번 이내로 추천합니다!

5️⃣ 내 생각이 담긴 응용문장 만들기

이제 직접 문장을 만들어보는 단계입니다! 지금까지 배운 표현으로 나만의 문장을 완성해보세요. 그 후에 원어민이나 ChatGPT에게 첨삭을 받는 것도 추천해요.

⭐ I like my _____________ walks.

아침, 오후, 저녁 산책 중 어떤 산책을 더 좋아하나요? morning, afternoon, evening 중 1개를 골라 입으로 말해보세요!

🌭 Fast Food & Dollar Menus

패스트푸드와 1달러 메뉴

I’m sure you know that fast food is very common in America. American fast food chains have spread all over the world, from McDonald’s to Shake Shack. While Americans know that fast food is unhealthy, it’s also really cheap, and Americans love a bargain. 

미국에서 패스트푸드가 흔하다는 건 잘 알고 계실 거예요. 맥도날드에서 쉐이크쉑에 이르기까지 미국 패스트푸드 체인점은 전 세계로 퍼져 있지요. 패스트푸드가 건강에 좋지 않다는 건 알지만, 음식값이 정말 저렴해요. 미국인은 가성비 좋은 상품을 좋아합니다. 

Unlike some people in Korea who consider fast food a snack, most Americans do consider fast food to be a meal. People who are trying to save money or don’t have a long lunch break will often go to fast food restaurants. When I was growing up, my parents would only let us get fast food if we were on a long road trip. Looking back, I think this was a good rule to have. 

한국에서는 패스트푸드를 간식으로 생각하기도 하는 것 같아요. 하지만 미국 사람 대부분은 패스트푸드를 한 끼 식사라고 생각해요. 돈을 아끼려고 할 때나 점심시간이 길지 않을 때 사람들은 패스트푸드점을 자주 찾습니다. 제가 어릴 때 부모님께서는 장거리 여행 중일 때만 패스트푸드를 사주셨어요. 돌이켜보면, 좋은 규칙이었던 것 같습니다. 

Not only is fast food cheaper than a sit-down restaurant, but most chains typically have “dollar menus.” This is a separate menu where items are offered at a much cheaper price. At McDonald’s, they used to offer various burgers or sides for just $1. These days, you might find a “value menu” instead, but the idea is still the same. 

패스트푸드점은 일반 레스토랑보다 저렴할 뿐만 아니라 대부분의 체인점에 “1달러 메뉴 (dollar menu)”가 있어요. 이 메뉴는 특가로 제공되는 별도의 메뉴입니다. 맥도날드에서는 과거에 여러 가지 버거나 사이드 메뉴를 단돈 1달러에 판매했어요. 요즘은 “value menu”란 말을 더 많이 볼 수 있지만, 기본 개념은 여전히 같습니다. 

Fast food chains want to keep attracting people with their affordable prices. Many Americans value taste and price over health. They would rather enjoy a delicious meal at a cheap price than pay more for something healthier. Most important of all, you don’t have to tip at a fast food restaurant. 

패스트푸드 체인점은 저렴한 가격으로 사람들을 계속 끌어들이고 싶어 합니다. 많은 미국인이 건강보다는 맛과 가격을 더 중요하게 여깁니다. 건강한 음식에 돈을 더 쓰기보다는 저렴한 가격으로 맛있는 음식을 즐기고 싶어 해요. 무엇보다도 패스트푸드점에서는 팁을 줄 필요가 없다는 게 제일 매력적인 점인 것 같네요.