#226ㅣ🧠다들 하는 영어 실수 3가지, 여러분도?

한국인이 자주 하는 첫 번째 실수는 문장 암기에 너무 집중하는 것입니다. 문장을 외우는 순간, 영어는 바로 시험 과목이 되어버려요.

그럼 당연히 영어에 대한 재미는 사라지고 불필요한 스트레스만 쌓이죠. 틀릴까 봐 말하기를 주저하게 되고, 영어를 배우는 설렘도 없어집니다. 

그리고 또 다른 큰 문제점은 다양한 상황에서 활용하기 어렵다는 점이에요.

몇백 문장을 외워도 다양한 맥락에서 써보지 않으면 입 밖으로 나오지 않거든요. 그럼 어떻게 해결해야 할까요?

2번째로 자주 하는 실수는 영어를 배울 때 한국어 번역에 너무 의존하는 것입니다. 한국어 뜻에 갇히면 영어 단어나 표현이 잘 떠오르지 않아요. 

예를 들어 'blame'이라는 단어를 '비난하다'라고만 외우면, '네 책임이 아니야'라는 말을 하고 싶을 때 'I don't blame you.'가 떠오르지 않을 수 있어요.

원어민은 'blame'을 '탓하다'처럼 누구 책임인지를 말할 때 쓰는데, '비난'이라는 한국어 뜻에만 집중하면 이런 뉘앙스를 놓치기 쉽습니다.

그럼 어떻게 해결해야 할까요?

영어 일기쓰기를 미루고 있나요? 단어나 문법이 부족해서 틀린 영어가 굳어질까 봐 걱정되기도 하고요.

하지만 영어일기는 내 영어의 약점을 파악하는 최고의 오답 노트입니다. 시제를 자주 틀리는지, 어떤 표현이 부족한지 써보지 않으면 알기 어려워요.

말하는 중에는 약점을 기록하기 어렵지만, 일기는 글로 남기 때문에 뭐가 부족한지 확실히 알 수 있답니다. 그럼 그 부분만 집중적으로 공부하면 돼요. 

영어 일기는 또 다른 장점은 비교나 평가, 판단에서 자유롭다는 거예요. 일기는 누구에게도 보여주지 않아도 괜찮아요. 세상에서 가장 안전한 아웃풋 연습 공간이랍니다. 

그럼 어떻게 연습하면 될까요?

✅ 해결책은?

1문장을 써도 되고, 틀린 문장을 써도 되니 '쓰는 것'을 목표로 하세요.

완벽해서 쓰는 게 아니고, 쓰면서 완벽에 가까워집니다. 특히 매월 내 영어 성장을 눈으로 확인할 수 있어요. 

<영어식사고 200 부트캠프> 수강생 송영*님도 처음에는 영어일기 쓰기를 어려워했어요. 근데 지금은 익숙해져서 자연스럽게 영어로 일기를 쓰고 있다고 합니다.

뿐만 아니라 부트캠프에 참여하고 있는 200여명이 모두 영어일기를 매일 쓰고 있어요! 그러니 여러분도 당연히 할 수 있습니다. 

🔥 혼자 하기 어렵다면 <영어식사고 200 부트캠프>에서 바로 시작하세요!

😥 이미 알고 있는 단어로 된 콘텐츠를 어떻게 찾지?

😥 영어일기를 매일 쓰는 환경이 필요해!

라고 고민하고 있는 분들 있을 거예요!

그래서 <영어식사고 200 부트캠프>에 모두 마련해두었습니다. 

6/23(월) 오후 6시에 11기 신청이 시작됩니다! 👉 대기 신청하러 가기 (클릭)

🚖You Should Know About Taxis in the U.S.

미국 택시에 대해 알아두면 좋은 점들

Taxis, often called “cabs,” are common in large U.S. cities like New York City and Los Angeles. You can usually find taxis in busy places like airports and hotels. Many Americans prefer to drive their own cars, so taxis are not used as much as in Korea. However, ride-sharing apps like Uber and Lyft have become very popular because they are often cheaper than regular taxis.

택시는 흔히 ‘캡(cab)’이라고 불리는데, 뉴욕이나 LA 같은 미국의 대도시에서 자주 볼 수 있어요.  공항이나 호텔 같은 번화한 곳에서는 특히 쉽게 찾을 수 있고요. 미국 사람들은 보통 자기 차를 더 선호해서, 한국만큼 자주 택시를 이용하지는 않아요. 하지만 우버(Uber)나 리프트(Lyft) 같은 승차 공유 앱은 일반 택시보다 저렴한 경우가 많아 인기를 끌고 있습니다.

There are different types of taxis. Some are regular taxis, and some are luxury cabs with better service. When you get into a taxi, you can check the company name, the taxi number, and the driver’s name inside the car. It’s a good idea to remember or take a picture of these for safety.

택시도 종류가 여러 가지예요. 일반 택시도 있고, 서비스가 더 좋은 고급 택시도 있어요. 택시에 타면 차량 내부에 회사 이름, 택시 번호, 기사 이름을 확인할 수 있어요. 혹시 모르니 안전을 위해 이런 정보들을 기억해 두거나 사진으로 찍어 두면 좋아요.

Calling a taxi in the U.S. is similar to Korea.You can wave for one on the street, call ahead, or use a ride-sharing app. The payment system is also like Korea’s, with a base fare plus a meter that adds money based on distance and time. But in the U.S., you are expected to tip the driver 15–20% of the fare. You can pay with cash or a card. 

미국에서 택시를 부르는 방법은 한국이랑 비슷해요. 길거리에서 손을 흔들어 잡을 수도 있고, 미리 전화해서 부르거나, 승차 공유 앱을 쓸 수도 있어요. 요금 체계도 한국과 비슷한데요, 기본요금에 거리와 시간에 따라 추가 요금이 붙는 방식이에요. 그런데 미국에서는 보통 요금의 15~20% 정도를 팁으로 줘야 해요. 현금도 되고 카드 결제도 돼요.

Many American taxi drivers are immigrants, so their English skills may vary. Some like to talk during the ride, but others will stay quiet. It is important to know your destination clearly to avoid confusion. Most taxis are safe, but always pay attention to your surroundings.

미국 택시 기사 중에는 이민자도 많아서 영어 실력은 사람마다 다를 수 있어요. 어떤 기사님은 운행 중에 얘기하는 걸 좋아하고, 어떤 분은 그냥 조용히 운전만 해요. 헷갈리거나 길을 잘못 드는 걸 피하려면 목적지를 정확히 알아 두는 게 좋아요. 대부분의 택시는 안전하지만, 그래도 항상 주변을 잘 살피는 것이 좋습니다.

영어식사고를 배우고 싶다면, 러너블이 2가지 방법으로 도와드릴게요.

<영어식사고 200 부트캠프> : 현재 1~10기에서 매달 200명 가까이 참여하고 있어요. 10개월간 러너블이 직접 제작한 고퀄리티 자료와 체계적인 학습법, 철저한 복습 시스템, 1:1 맞춤 케어, 라이브 특강, 미국 원어민 티처의 스피킹/라이팅 피드백까지 모두 제공합니다. 영어로 생각하고 영어로 말할 수 있도록 확실히 변화시켜 드릴게요!

<필사 300문장> : 누적 500권 이상 판매된 러너블 필사 전자책이에요. 정확한 필사 가이드, 티처의 해설, 스피킹 실력으로 이어지는 복습 방법 등이 담겨있어요. 필사를 하고 있는데도 영어 실력이 그대로였다면, 이 전자책을 추천드립니다!