#214ㅣ🧠출퇴근길에 틀어만 놨는데, 영어가 입에 붙었어요!

러너블

데일리러너, 러너블 매니저 린지입니다😊

처음 러너블을 시작할 때 꼭 지키자고 한 게 하나 있어요. 바로 '수강생의 영어가 진짜 삶과 커리어에 도움이 되게 하자'는 마음이었어요. 그 결과, 벌써 6년이 되었고, <영어식사고 200 부트캠프>에서는 현재 약 200명의 수강생이 영어식사고를 기르고 있어요.

영어를 진짜 ‘듣고 말할 수 있게’ 되려면 영어식사고가 먼저라고 믿었어요. 그래서 20살 이후 국내에서도 영어식사고를 차근차근 기를 수 있는 10개월 커리큘럼을 만들었어요. 요즘 8개월 차에 접어든 1기 수강생들의 영어일기와 스피킹을 들으면, 처음과는 정말 딴사람이 되었더라고요. “우리가 가는 길, 틀리지 않았구나”라고 확신하게 됐습니다👍

부트캠프의 혜택 중 하나가 1:1 상담인데요. 7기 김**님이 이렇게 말해줬어요. “온라인 수강생 1명을 위해 30분이나 시간을 내주시다니… 감동이었어요. 이제 걸어다니는 러너블 홍보대사 하기로 마음 먹었답니다 :)”

이만큼 러너블은 수강생 한 분 한 분의 영어에 정말 진심입니다. 단지 가르치는 게 아니라, 영어 여정을 함께 하며 도와드리고 싶어요. 영어에 도움이 필요하다면 부트캠프에서 만나요!

👉 <영어식사고 200 부트캠프> 신청하기

1. throw와 away를 함께 쓰면 무슨 뜻?

쉬운 단어로 이루어진 구동사 1개를 함께 배워보는 코너입니다! 순서대로 따라 가면 구동사 'throw away'를 영어식사고로 이해할 수 있어요.

1️⃣ 티처조의 팁

throw는 ‘던지다’란 뜻이고 away는 ‘떨어진’이란 뜻이에요. ‘떨어진 곳에 던지다’란 뜻이 곧 ‘버리다’가 되지요. 더는 필요 없는 물건을 버리는 상황이라면 언제든 어울립니다. 예를 들어 중학생이 된 아들에게 더 이상 쓰지 않는 장난감을 언제 버릴 거냐고 묻는 상황입니다. 영어로는 “When are you going to throw away those old toys?”가 되지요. 참고로 throw away의 반대말은 keep입니다!

2️⃣ Think in English

When we “throw away” something, we get rid of it because we no longer want it. Of course, we can use this when we discard trash, but it can also be used to get rid of old items. Instead of selling or donating those items, we just toss them in the trash.

3️⃣ 짧은 문장으로 이해하기

ex1) When are you going to throw those boxes away?
(저 상자들은 언제 버릴 거야?)

ex2) It felt good to throw away my old clothes.
(헌 옷을 버리니 기분이 좋았다.)

ex3) We had to throw away our TV after it broke.
(TV가 고장이 나서 버려야 했다.)

4️⃣ 대화로 반복하기

A: What are you doing this weekend?
B: I’m going to stop by the book sale at the library.
A: How are the prices?
B: Everything is very cheap. It’s the last chance to buy them before the library throws them away.

A: 이번 주말에 뭐 해?
B: 도서관에서 책을 판매한다고 해서 들러보려고 해.
A: 가격이 어때?
B: 모든 책이 아주 저렴해. 도서관에서 책을 다 폐기하기 전에 살 수 있는 마지막 기회야.

👉 구동사 120개 배우러 가기

2. 형용사 공부, 단어장이 아니라 이걸로 하세요!

familiar, weird, local 같은 형용사, 혹시 아직도 '다정한', '이상한', '지역의'처럼 뜻만 외워두고 끝나진 않았나요? 사실 그건 형용사의 10%밖에 쓰지 못하는 거예요. 형용사는 자연스러운 문장 속에서 어떻게 쓰이는지를 알아야 실전에서 말할 수 있어요.

그래서 준비했습니다. <형용사 반복듣기> 영상을요. 자주 쓰이는 형용사 100문장을 4번씩 반복해서 들어보세요. 단어장보다 훨씬 입에 잘 붙을 거예요. 그냥 틀어두기만 해도 괜찮습니다!

미리보기 20문장을 준비했어요. 아래 문장만 봐도 형용사가 어떤 뉘앙스로 쓰이고 있는지 알 수 있습니다.

1. I’m a social drinker.
사람들과 어울려 술 마시는 걸 좋아해.

2. The vacuum cleaner started making a funny noise this afternoon.
오늘 오후에 청소기에서 이상한 소리가 나기 시작했다.

3. Living on your own for the first time can be challenging.
혼자 사는 게 처음이면 쉽지는 않을 것이다.

4. I think I’m familiar with the artist.
그 아티스트에 대해선 잘 알고 있다.

5. I’m excited to see the castle in person.
성을 직접 볼 수 있다니 너무 기대돼.

6. You look weird today.
너는 오늘 평소 같지 않아 보여.

7. If this house had a fireplace, it would be very cozy.
이 집에 벽난로가 있으면 정말 아늑할 것 같다.

8. I think electric cars are finally getting more popular.
전기차가 드디어 대중화되고 있는 것 같다.

9. I’m happy with how you’ve cleaned the apartment.
아파트를 이렇게 깨끗하게 청소해 주니 만족스럽다.

10. You need to be serious about your future.
미래에 대해 제대로 생각해야 한다.

11. I’m open to suggestions.
나는 여러 제안에 대해 열려 있다.

12. When my mom showed people my childhood pictures, I felt so embarrassed.
엄마가 사람들에게 내 어린 시절 사진을 보여줬을 때 너무 부끄러웠다.

13. I’m looking for a bar that serves local beer.
현지 맥주를 파는 바를 찾고 있다.

14. The company decided to go public in its second year.
회사는 2년 차에 상장하기로 했다.

15. Work has been so overwhelming lately.
요즘 일이 너무 벅차다.

16. Have you found an affordable family car?
적당한 가격의 가족용 자동차를 찾았어?

17. He’s very moody when he skips lunch.
그는 점심을 거르면 기분이 널을 뛴다.

18. I’m worried that my son is a slow learner.
아들이 배우는 속도가 느린 것 같아서 걱정이야.

19. My aunt was extremely kind and compassionate.

이모는 매우 친절하고 배려심이 깊은 분이다.

20. I stretch every morning so that I can be more flexible.

유연성을 기르려고 아침마다 스트레칭을 한다.

3. 미국에 햄버거만 있을 줄 알았죠?

미국에는 다양한 인종이 함께 살아가는 만큼, 길거리부터 레스토랑까지 정말 다양한 나라의 음식을 맛볼 수 있어요. 그런데! 미국 다이닝 문화에는 또 하나 흥미로운 특징이 있다고 해요. Coleen의 글을 통해 함께 살펴볼까요?

✅ 글: 미국인 티처 Coleen @dailyteacer_coleen

✅ 번역: 티처 Renee @reneecho.ld

(러너블레터의 꽃인 '미국 문화' 콘텐츠는 미국인 티처가 직접 작성하고, 전문 번역가가 이해하기 쉬운 우리말로 번역하고 있어요. 챗GPT가 아닌, 살아있는 경험이 담긴 진짜 이야기랍니다. 앞으로도 영어식사고와 문화를 러너블이 꼼꼼히 챙겨드릴게요😊)

🍽The American Dining Experience

미국의 외식 문화

Dining in the United States can be an exciting experience for tourists, with countless restaurants offering a variety of flavors to explore. Once you get past the nerves of ordering, you'll enjoy large portions, international dishes, and the convenience of taking home leftovers.

미국에서의 외식은 관광객들에게 흥미로운 경험이 될 수 있어요. 수많은 식당들이 다양한 음식의 맛을 즐길 수 있게 해주거든요. 처음 주문할 때의 긴장감만 잘 넘기면, 넉넉한 양, 세계 각국의 요리, 남은 음식을 포장해 갈 수 있는 편리함까지 모두 누릴 수 있답니다.

In the U.S., portions are famously large, often big enough to share or take home. While dining with my family, my cousin suggested sharing a dish, knowing I wasn’t used to the generous serving sizes. The amount of food we received definitely ensured we would not leave the table hungry.

미국은 음식의 양이 많기로 유명해서, 보통 나눠 먹거나 남은 걸 포장해 가기도 해요. 가족과 식사할 때, 넉넉한 양에 익숙하지 않은 저를 생각해서 사촌이 음식을 나눠 먹자고 하더라고요. 음식이 워낙 많아서 배부르게 나올 수밖에 없어요.

If you're feeling homesick, there’s no need to worry because the U.S. offers dishes from all over the world. From Italian pizza to Japanese ramen, American dining offers a range of international flavors. This diverse food culture helps people appreciate different cuisines.

고향이 그리워져도 걱정하지 마세요. 미국에서는 세계 여러 나라의 음식을 맛볼 수 있으니까요. 이탈리아 피자부터 일본 라멘까지, 다양한 세계 요리를 쉽게 접할 수 있어요. 이런 다양한 음식 문화 덕분에, 사람들은 다른 나라의 요리를 더 잘 이해하고 즐길 수 있게 됩니다.

Takeout culture is also huge in the U.S., as people lead busy lives and don’t always have time for a home-cooked meal. With large portions, it's common to see people ordering food or taking leftovers ‘to-go,’ making dining convenient and flexible.

미국은 포장 문화도 매우 발달해 있는데요, 바쁜 일상에서 집밥 챙겨 먹기 어려운 경우가 많기 때문이에요. 넉넉한 양 덕분에 식당에서 음식을 주문하거나 남은 음식을 포장해 가는 일이 아주 흔해요. 이런 문화 덕분에 외식이 더 편리하고 상황에 따라 자유롭게 즐길 수 있죠.

❓❗ 위 글을 읽고 2가지 질문에 대한 본인 생각을 영어로 말해보세요!

Q1) Do you think having large portion sizes is a good thing? Why or why not?

음식 양이 많은 것이 좋다고 생각하나요? 그 이유는요?

Q2) How does the international restaurant scene in Korea compare to the one in the U.S.?

한국의 세계 음식점 문화는 미국과 비교해서 어떤가요?

영어식사고를 배우고 싶다면, 러너블이 2가지 방법으로 도와드릴게요.

<영어식사고 200 부트캠프> : 현재 1~7기에서 200명 가까이 참여하고 있어요. 10개월간 러너블이 직접 제작한 고퀄리티 자료와 체계적인 학습법, 철저한 복습 시스템, 1:1 맞춤 케어, 라이브 특강, 꼼꼼한 스피킹/라이팅 피드백까지 모두 제공합니다. 영어로 생각하고 영어로 말할 수 있도록 확실히 변화시켜 드릴게요!

<필사 300문장> : 누적 500권 이상 판매된 러너블 필사 전자책이에요. 정확한 필사 가이드, 티처의 해설, 스피킹 실력으로 이어지는 복습 방법 등이 담겨있어요. 필사를 하고 있는데도 영어 실력이 그대로였다면, 이 전자책을 추천드립니다!

💛
해설은 티처 조

영어는 티처 Coleen

번역은 티처 르네

기획/작성은 매니저 린지

214번째 러너블레터와 함께해주셔서 감사합니다!

러너블레터에 바라는 점이 있다면 (이곳)에 남겨주세요.

러너블은 데일리러너들의 피드백을 사랑합니다.

구독과 지난 뉴스레터 확인은 (여기)에서

👉🏻 러너블에게 답장하기

👉🏻 러너블레터 구독하기