#206ใ…ฃ๐Ÿง ์งง์€ ์˜์–ด ์Šคํ”ผํ‚น? 2๋ฌธ์žฅ์—์„œ 10๋ฌธ์žฅ ๋Š˜๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”
2025-02-01

์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋จธ๋ฆฟ์†์ด ํ•˜์–˜์ ธ์š”๐Ÿ˜ฅ


์—ฌํ–‰ ์ค‘ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚œ ์™ธ๊ตญ์ธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ €์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์„ ์Ÿ์•„๋ƒˆ์–ด์š”. (ํ•œ๊ตญ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ๋”๋ผ๊ณ ์š”) ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง‰์ƒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ ค๋‹ˆ ๋จธ๋ฆฟ์†์ด ์ƒˆํ•˜์–˜์ง€๊ณ , ์‹ฌ์žฅ์ด ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ ์š”. ๊ฒฐ๊ตญ "Yes" "No"๋งŒ ๋งํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ๋Š๊ฒผ์ฃ .

$%name%$๋‹˜๋„ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝํ—˜ ํ•ด๋ณด์…จ๋‚˜์š”?


ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์ œ๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ๋‹ตํ˜•์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š” <์Šคํ”ผํ‚น 3๋‹จ๊ณ„>๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ๋•๋ถ„์— ์ด์ œ ์—ฌํ–‰์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ์™ธ๊ตญ์ธ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ด์–ด์ง€๊ณ , ๋” ์ด์ƒ ๋ง๋ฌธ์ด ๋ง‰ํžˆ์ง€ ์•Š์•„์š”. (์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ ์•„์ด๋””๋„ ๊ณต์œ ํ–ˆ์–ด์š”๐Ÿ˜Š) ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ์ฃ ? ๋ฐ”๋กœ ์•„๋ž˜์—์„œ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”! ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด๋ด์ฃผ์„ธ์š”. 

  

1. put๊ณผ off๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์“ฐ๋ฉด ๋ฌด์Šจ ๋œป?
์‰ฌ์šด ๋‹จ์–ด๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ตฌ๋™์‚ฌ 1๊ฐœ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๋Š” ์ฝ”๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๋ฉด ๊ตฌ๋™์‚ฌ 'put off'๋ฅผ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

1๏ธโƒฃ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์˜ ํŒ

put์€ ‘๋†“๋‹ค’๋ž€ ๋œป์ด๊ณ  off๋Š” ‘๋ฉ€๋ฆฌ, ๋–จ์–ด์ง„’์ด๋ž€ ๋œป์ด์—์š”. ์ผ์ •ํ‘œ์— ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ณ„ํšํ•œ ์ผ์„ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ ์งœ๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋†“๋Š” ์žฅ๋ฉด์„ ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ put off๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๋‚ ์งœ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃฌ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์”๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ณ ๋กœ put off๋Š” ๋ณดํ†ต ์ง€๊ธˆ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š”๋ฐ, ๊ท€์ฐฎ๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋ฏธ๋ฃจ๋Š” ๋‰˜์•™์Šค๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•œ ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


2๏ธโƒฃ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla์˜ ํŒ

When we “put something off,” we delay or postpone it. For some reason, we can’t do it now, so we decide to do it later. For example, “We had to put off our vacation until next month” means that we had to delay our vacation by one month.


3๏ธโƒฃ ์งง์€ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

ex1) We’ll just put off the meeting for now.
(๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ํšŒ์˜๋ฅผ ๋ฏธ๋ค„์•ผ ํ•ด์š”.)


ex2) I need to stop putting off my dentist’s appointment.
(์น˜๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ์„ ๋” ์ด์ƒ ๋ฏธ๋ฃจ์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.)


ex3) Let’s put off our camping trip until next week.
(์บ ํ•‘์€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋กœ ๋ฏธ๋ฃจ์ž.)


4๏ธโƒฃ ๋Œ€ํ™”๋กœ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ
A: Have you guys found a house yet?
B: We’re actually going to put off buying a house.
A: Why is that?
B: We want to save up some more money.

A: ์ง‘์€ ๊ตฌํ–ˆ์ง€?
B: ์‹ค์€ ์ง‘ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑธ ๋ฏธ๋ฃจ๋ ค๊ณ  ํ•ด.
A: ์™œ?
B: ๋ˆ์„ ์ข€ ๋” ๋ชจ์œผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.

2. ์˜์–ด๊ฐ€ ๊ธธ์–ด์ง€๋Š” 3๋‹จ๊ณ„ ์Šคํ”ผํ‚น ๋ฐฉ๋ฒ•์€?

์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋จธ๋ฆฟ์†์ด ํ•˜์–˜์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ฌ์žฅ์ด ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆด ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์ฃ . ๊ทธ๋Ÿด ๋• ์ด 3๋‹จ๊ณ„ ์Šคํ”ผํ‚น ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๋จธ๋ฆฟ์†์— ์˜์–ด ๋ฌธ์žฅ์€ ๋– ์˜ค๋ฅด์ง€๋งŒ ์‹ค์ „ ์Šคํ”ผํ‚น์—์„œ๋Š” ์ž˜ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์งง์€ ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ธธ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜, ์˜์–ด๊ฐ€ ์–ด๋А ์ •๋„ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ค์šด ๋ถ„๋“ค์€ ์ด 3๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”!


1๏ธโƒฃ Opinion: ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ธฐ

2๏ธโƒฃ Reason: ์ด์œ  ๋งํ•˜๊ธฐ

3๏ธโƒฃ Example: ์˜ˆ์‹œ ๋งํ•˜๊ธฐ


์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด๋ฉด, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ "๊ฐœ๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป๋Š”๋‹ค๋ฉด, ๋จผ์ € Opinion์„ ๋งํ•ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ? "๋„ค, ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”"๋ผ๊ณ ์š”. ๊ทธ ๋‹ค์Œ์€ Reason์„ ๋งํ•˜์„ธ์š”. "์ €๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ , ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค." ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ Example๋ฅผ ๋“ค์–ด์ฃผ๋ฉด ๋ง์ด ํ›จ์”ฌ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์ ธ์š”. "์˜ˆ์ „์— ์นœ๊ตฌ ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ๋Œ๋ด์คฌ๋Š”๋ฐ, ์กธ์กธ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์› ์–ด์š”."๋ผ๊ณ ์š”. 


์ด๋ ‡๊ฒŒ 3๋‹จ๊ณ„๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‹จ๋‹ตํ˜„ ๋‹ต๋ณ€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค!

๐Ÿ˜ Do you like e-books? (๊ธ์ •์ ์ธ ๋‹ต๋ณ€)

1๏ธโƒฃ Opinion: ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ธฐ (1๋ฌธ์žฅ)

- I love e-books.

- E-books are my favorite.

- I'm a big fan of e-books.


2๏ธโƒฃ Reason: ์ด์œ  ๋งํ•˜๊ธฐ (2~3๋ฌธ์žฅ)

E-books are so easy to carry. I'm able to store a lot of books in a very small space. They are perfect for people who like to travel.

(์ „์ž์ฑ…์€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ ์ •๋ง ํŽธ๋ฆฌํ•ด์š”. ์ž‘์€ ๊ณต๊ฐ„์— ๋งŽ์€ ์ฑ…์„ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ, ์—ฌํ–‰์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ๋”ฑ์ด์—์š”.)


3๏ธโƒฃ Example: ์˜ˆ์‹œ ๋งํ•˜๊ธฐ

I remember packing for a two-week trip abroad and struggling to decide which books to bring. Since my luggage was already packed with clothes and other essentials, I ended up downloading a few e-books instead. It saved me so much space and weight in my suitcase!

(์˜ˆ์ „์— 2์ฃผ ๋™์•ˆ ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด์„œ ์–ด๋–ค ์ฑ…์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜์š”. ์ด๋ฏธ ์˜ท๊ณผ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ๋“ค๋กœ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์–ด์„œ ๊ฒฐ๊ตญ ์ข…์ด์ฑ… ๋Œ€์‹  ์ „์ž์ฑ… ๋ช‡ ๊ถŒ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ–ˆ์–ด์š”. ๋•๋ถ„์— ์ง์˜ ๊ณต๊ฐ„๋„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ๋ฌด๊ฒŒ๋„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!)

๐Ÿ˜ฅ Do you like e-books? (๋ถ€์ •์ ์ธ ๋‹ต๋ณ€)

1๏ธโƒฃ Opinion: ์˜๊ฒฌ ๋งํ•˜๊ธฐ (1๋ฌธ์žฅ)

I really dislike e-books.

(์ €๋Š” ์ „์ž์ฑ…์ด ์ •๋ง ์‹ซ์–ด์š”.)


2๏ธโƒฃ Reason: ์ด์œ  ๋งํ•˜๊ธฐ (2~3๋ฌธ์žฅ)

Like most people say, I prefer the smell and feel of traditional books. I guess l'm kind of old-fashioned, but I just really love reading paper books.

(๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋“ฏ์ด, ์ €๋„ ์ข…์ด์ฑ…์˜ ํ–ฅ๊ธฐ์™€ ์ด‰๊ฐ์„ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ์กฐ๊ธˆ ๊ณ ์ง€์‹ํ•œ ํŽธ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ €๋Š” ์ข…์ด์ฑ…์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒŒ ์ •๋ง ์ข‹์•„์š”.)


3๏ธโƒฃ Example: ์˜ˆ์‹œ ๋งํ•˜๊ธฐ

I still remember the first time l picked up an old paperback novel at a used bookstore. Nothing beats the feeling of holding a book in my hand. That's why I don't really e-books.

(์˜ˆ์ „์— ์ค‘๊ณ  ์„œ์ ์—์„œ ์˜ค๋ž˜๋œ ํŽ˜์ดํผ๋ฐฑ ์†Œ์„ค์„ ์ฒ˜์Œ ์ง‘์–ด ๋“ค์—ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด ์•„์ง๋„ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์š”. ์†์— ์ฑ…์„ ๋“ค๊ณ  ์ฝ๋Š” ๊ทธ ๋А๋‚Œ์„ ๋”ฐ๋ผ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ „์ž์ฑ…์„ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.)


์˜์–ด ๋ฌธ์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ํ•ด์„ค์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ๊ฐ€ ๊ผผ๊ผผํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค :)


3. ๊ฒฝ๊ธฐ ์ „์— ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ํ…Œ์ผ๋ฆฌ๊ฒŒํŒ…์ด๋ž€? 
$%name%$๋‹˜, ํ˜น์‹œ ํ…Œ์ผ๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŒ…์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„์‹œ๋‚˜์š”? ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ ์ „ํ›„์— ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๋ฐ–์—์„œ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชจ์—ฌ ์•ผ์™ธ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธด๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”! ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ์ƒํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธํ™”์ฃ . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿด ๋งŒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla์˜ ๊ธ€์„ ํ†ตํ•ด ํ•จ๊ป˜ ์•Œ์•„๋ด์š”.

์ด ๊ธ€์€ ๋ฏธ๊ตญ ์›์–ด๋ฏผ Kayla๊ฐ€ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ณ , ํ‹ฐ์ฒ˜ ๋ฅด๋„ค๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋ฒˆ์—ญํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ์˜ˆ์š”. ์ฑ—GPT๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์ด ๋‹ด๊ธด ์ง„์งœ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ๊ผผ๊ผผํžˆ ์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”! ๐Ÿ˜Š

๐Ÿฅ‚Tailgating

ํ…Œ์ผ๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŒ… (: ๊ฒฝ๊ธฐ ์ „ํ›„์— ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ๋ฐ–์—์„œ ๊ฐ€์ง€๋Š” ์•ผ์™ธ ํŒŒํ‹ฐ)


Tailgating is a fun part of American culture. It originally started in the parking lots of football games. People would essentially have picnics out the back of their truck. People bring alcohol (usually beer), soda, and grilling supplies. People set up their grills and typically make hot dogs and hamburgers. They would serve other snacks like potato chips as well. 

ํ…Œ์ผ๋ฆฌ๊ฒŒ์ดํŒ…์€ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™”์˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ž˜ ๋ฏธ์‹์ถ•๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์–ด์š”. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ํŠธ๋Ÿญ ๋’ค์—์„œ ํ”ผํฌ๋‹‰์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ  (๋ณดํ†ต ๋งฅ์ฃผ), ํƒ„์‚ฐ์Œ๋ฃŒ, ๊ทธ๋ฆด ์šฉํ’ˆ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ ๊ทธ๋ฆด์„ ์„ค์น˜ํ•˜๊ณ  ํ•ซ๋„๊ทธ์™€ ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณค ํ–ˆ์ฃ . ๊ฐ์ž์นฉ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ„์‹์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚ด๋†“์•˜์–ด์š”. 


It’s a type of “pre-gaming” where people get in the mood for the game they’re about to watch. Unlike Korea, you’re not allowed to bring food and beverages into most sporting events in the U.S. Once inside, prices are ridiculous. So, most Americans prefer to eat and drink food before the game in the parking lot. 

์ผ์ข…์˜ “ํ”„๋ฆฌ-๊ฒŒ์ž„”์œผ๋กœ ๋ณธ ๊ฒŒ์ž„์„ ๋ณด๊ธฐ ์ „์— ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•˜๋Š” ์ž๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์— ์Œ์‹๋ฌผ ๋ฐ˜์ž…์ด ๊ธˆ์ง€๋˜์–ด ์žˆ๊ณ , ์ผ๋‹จ ์•ˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด, ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†์ด ๋น„์Œ‰๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต ๊ฒฝ๊ธฐ ์ „์— ์ฃผ์ฐจ์žฅ์—์„œ ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฑธ ์„ ํ˜ธํ•ด์š”.


People spend the time socializing with other fans and hanging out. It’s a great way to save money and spend time with like-minded people. It’s become so popular that people tailgate at other sporting events, like basketball and baseball games, too. It’s even started to happen at concerts and festivals.

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ํŒฌ๋“ค๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ฉฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ์„ ์•„๋ผ๊ณ  ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์ฃ . ๋†๊ตฌ๋‚˜ ์•ผ๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ๋„ ํ…Œ์ผ๊ฒŒ์ดํŒ…์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ˜์„œํŠธ๋‚˜ ํŽ˜์Šคํ‹ฐ๋ฒŒ์—์„œ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์–ด์š”.


 Americans really like to save money. They had been paying for overpriced food and drinks, so it makes sense that they’ve found a way to avoid paying such high prices. As I said, it’s also a great way to meet and hang out with other friends. If you ever get a chance, I highly recommend you try tailgating in the U.S.! 

๋ฏธ๊ตญ์ธ์€ ๋ˆ ์•„๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ์— ๋น„์‹ผ ๋ˆ์„ ๋‚ด์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์„ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์€ ๊ฑด ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์—ฐํ•œ ์ผ์ด์—์š”. ์•ž์„œ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์–ด์šธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”. ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ…Œ์ผ๊ฒŒ์ดํŒ…์„ ๊ผญ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธธ ๊ฐ•๋ ฅํžˆ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!  

โ“โ— ์œ„ ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  2๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณธ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”!


Q1) What kinds of food and drinks do Koreans enjoy at sporting events? 

ํ•œ๊ตญ์ธ์€ ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ์ฃผ๋กœ ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋‚˜์š”?


Q2) When do Koreans typically have picnics?

ํ•œ๊ตญ์ธ์€ ์ฃผ๋กœ ์–ธ์ œ ํ”ผํฌ๋‹‰์„ ๊ฐ€๋‚˜์š”?


์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด 2๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.


<์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  200 ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„> : ํ˜„์žฌ 1~5๊ธฐ์—์„œ 150๋ช… ์ด์ƒ์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. 10๊ฐœ์›”๊ฐ„ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ง์ ‘ ์ œ์ž‘ํ•œ ๊ณ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ž๋ฃŒ์™€ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ํ•™์Šต๋ฒ•, ์ฒ ์ €ํ•œ ๋ณต์Šต ์‹œ์Šคํ…œ, 1:1 ๋งž์ถค ์ผ€์–ด, ๋ผ์ด๋ธŒ ํŠน๊ฐ•, ๊ผผ๊ผผํ•œ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ™•์‹คํžˆ ๋ณ€ํ™”์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”!


<ํ•„์‚ฌ 300๋ฌธ์žฅ> : ๋ˆ„์  400๊ถŒ ์ด์ƒ ํŒ๋งค๋œ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ํ•„์‚ฌ ์ „์ž์ฑ…์ด์—์š”. ์ •ํ™•ํ•œ ํ•„์‚ฌ ๊ฐ€์ด๋“œ, ํ‹ฐ์ฒ˜์˜ ํ•ด์„ค, ์Šคํ”ผํ‚น ์‹ค๋ ฅ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ณต์Šต ๋ฐฉ๋ฒ• ๋“ฑ์ด ๋‹ด๊ฒจ์žˆ์–ด์š”. ํ•„์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜€๋‹ค๋ฉด, ์ด ์ „์ž์ฑ…์„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค! 

๐Ÿ’›
ํ•ด์„ค์€ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ
์˜์–ด๋Š” ํ‹ฐ์ฒ˜ ์ผ€์ผ๋ผ
๋ฒˆ์—ญ์€ ํ‹ฐ์ฒ˜ ๋ฅด๋„ค
๊ธฐํš/์ž‘์„ฑ์€ ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€
206๋ฒˆ์งธ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์— ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด (์ด๊ณณ)์— ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์€ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ๋“ค์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋…๊ณผ ์ง€๋‚œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ํ™•์ธ์€ (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์˜์–ด
learnable_@naver.com

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธธ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ„์€
๊ตฌ๋… ํ•ด์ง€ ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค :)


๐Ÿ“Œ  

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”ใ…ฃ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค


20์‚ด ์ดํ›„ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด

<์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  200 ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„>์—์„œ ๊ณง ๋งŒ๋‚˜์š” :)


Build Your English Brain๐Ÿง 

https://learnable.kr/shop_view/?idx=23

Business Information

์ƒํ˜ธ: ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ์›๊ฒฉํ‰์ƒ๊ต์œก์› | ๋Œ€ํ‘œ : ์กฐ์ฐฌ์›…

์‚ฌ์—…์ž๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ: 202-02-54519 

์ฃผ์†Œ: ์„œ์šธ์‹œ ๋งˆํฌ๊ตฌ ๋…๋ง‰๋กœ9๊ธธ 18 3์ธต B1ํ˜ธ

๋ฌธ์˜ : 010-2297-3230 (๋ฌธ์ž๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ)

ํ†ต์‹ ํŒ๋งค์‹ ๊ณ ๋ฒˆํ˜ธ : 2020-์„œ์šธ๋™์ž‘-1353ํ˜ธ I ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ  ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€

Copyright โ“’ 2024 ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”, ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค! All rights reserved.

Need Help?

์นด์นด์˜คํ†ก ์ฑ„๋„ : '๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”'  

10์‹œ์—์„œ 18์‹œ๊นŒ์ง€ ํ‰์ผ ์šด์˜ (์ฃผ๋ง ๋ฐ ๊ณตํœด์ผ ์ œ์™ธ)

Business Information

์ƒํ˜ธ: ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ์›๊ฒฉํ‰์ƒ๊ต์œก์› | ๋Œ€ํ‘œ : ์กฐ์ฐฌ์›…

์‚ฌ์—…์ž๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ: 202-02-54519 [์‚ฌ์—…์ž์ •๋ณดํ™•์ธ]

ํ†ต์‹ ํŒ๋งค์‹ ๊ณ ๋ฒˆํ˜ธ : 2020-์„œ์šธ๋™์ž‘-1353ํ˜ธ I 

๊ฐœ์ธ์ •๋ณด์ฒ˜๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ  I ์ด์šฉ์•ฝ๊ด€

Need Help?

์นด์นด์˜คํ†ก ์ฑ„๋„ : '๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”'  

10์‹œ์—์„œ 18์‹œ๊นŒ์ง€ ํ‰์ผ ์šด์˜ (์ฃผ๋ง ๋ฐ ๊ณตํœด์ผ ์ œ์™ธ)

Copyright โ“’ 2024 ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”, ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด์•ผ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค! All rights reserved.