🚚Moving Culture 이사 문화
Moving in the U.S. is a little different from moving in Korea. While we do have moving companies, it’s not that common to use them. Even if you do, they don’t usually pack up all your stuff. They’ll mostly be in charge of moving your furniture and boxes. We almost always pack our own stuff. 미국의 이사는 한국과는 조금 다릅니다. 이사업체가 있긴 한데요, 이용하는 경우는 흔치 않아요. 이사업체를 이용하더라도 거기서 모든 짐을 싸주진 않습니다. 대부분 가구와 박스 옮기는 일만 해주죠. 자기 짐은 직접 싸야 합니다.
This is why it’s so important to label your boxes. You need to mark which room the boxes go in so you or the movers can put them in the right room. 그래서 상자에 라벨을 잘 붙여 두는 게 중요해요. 박스를 어느 방에 넣을지 표시해 두어야 나나 이삿짐센터 직원이 제 자리에 넣어둘 수 있습니다.
If you decide to move without a moving company, you’ll probably rent a truck. We usually use the company U-Haul. You can choose the size of truck you need. If you have a lot of stuff, you can rent a huge truck. If you have fewer items, you can just rent a pick-up truck. 이사업체 없이 이사하기로 했다면, 트럭을 빌려야 할 거예요. 보통 U-Haul이라는 회사를 이용합니다. 필요한 크기의 트럭을 고를 수 있어요. 짐이 많다면 대형 트럭을 빌릴 수 있습니다. 짐이 적다면 그냥 픽업트럭을 빌려도 되고요.
U-Haul recommends which truck you should rent based on the size of the house you’re moving out of. Whichever way you choose, you’ll probably be spending a lot of money. Some people like to do things themselves, and others like to spend more money for the convenience. U-Haul에서는 이사 갈 집의 규모에 따라 어떤 트럭을 빌려야 하는지 추천해 줍니다. 업체를 고용하든 하지 않든 이사하는 데는 돈이 많이 들어요. 직접 다 하는 게 낫다는 사람도 있고, 돈이 들더라도 좀 더 편하게 이사하는 걸 선호하는 사람도 있습니다. |
(원하는 만큼 자주 여행을 가진 못한다.)
2️⃣
(여름에 이렇게 좋은 날씨는 드물다.)
A: Is that a new plant?
B: Yes, I just picked it up last week.
A: I often overwater my plants and then they die.
B: It can be hard to take care of plants at first.
(A: 저거 새 식물이야?
B: 응, 지난주에 들여왔어.
A: 나는 물을 넘치게 주는 경우가 많아서 식물이 죽더라고.
B: 처음에는 식물을 기르는 게 어려울 수 있어.)
혹시 영어공부할 때 ChatGPT를 활용하려고 시도해 본 적 있나요? 그런데 어떻게 활용해야 할지 몰라서 그냥 꺼버렸나요? 그렇다면 영어 초급자일 확률이 높아요. 러너블은 영어 초급자에게 ChatGPT 대신 '영영사전'을 추천드립니다. ChatGPT 대신 영영사전을 활용하는 4가지 방법을 알려드릴게요.
1️⃣ 영영사전에 기본 단어 검색하기
초급자는 무엇을 모르는지 모르는 단계에 있어요. 아직 양질의 질문을 던질 준비가 되지 않았죠. 그러니 지금은 영영사전에 기본 단어의 뜻을 검색하는 것부터 시작해 보세요. 영영사전에 'remind'를 검색하면 발음기호, 정의, 예문, 구조까지 한 번에 확인할 수 있어요. 또한, 영영사전에는 단어의 뜻이 짧고 명확하게 정리되어 있어요. 영어권 원어민이 그 단어를 보고 처음 느끼는 뉘앙스를 학습자도 최대한 비슷하게 느끼도록 도와준답니다.
2️⃣ 양질의 예문으로 공부하기
영영사전에는 양질의 예문이 가득해요. 평생 사전을 만드는 데 몰두한 사람들이 모여 손수 작업한 예문들이니까요. 최고의 학습용 영어 콘텐츠죠. 하지만 ChatGPT에서는 양질의 예문을 구분하기가 초급이기에 아직은 어려워요. 그래서 더욱 영영사전을 추천합니다.
3️⃣ 함께 쓰는 단어까지 한꺼번에 공부하기
영영사전에 단어를 검색하면 함께 쓰는 단어까지 파악할 수 있어요. give를 검색하면 give in 같은 구동사에도 눈도장을 찍을 수 있죠. 하지만, ChatGPT에서는 다시 물어보지 않는 이상 알려주지 않아요. 초급자 입장에서는 다시 묻기도 어렵고요. give를 좀 더 깊게 공부하고 싶다면 영영사전이 훨씬 편해요.
4️⃣ 영영사전 사이트에서 제공하는 콘텐츠 활용하기
영영사전 사이트마다 다양한 학습용 콘텐츠를 제공해요. 그림으로 단어를 배우는 코너, 편집자와 묻고 답하는 코너, 헷갈리는 단어를 모은 코너 등을 무료로 이용할 수 있어요. ChatGPT에서는 직접 물어보기 전까지는 다양한 콘텐츠를 제공해 주지 않죠. 그래서 영영사전이 초급자에게 공부하기 훨씬 좋은 사이트입니다.
그럼 어떤 영영사전을 사용하면 좋을까요? (여기)에 영영사전 5개를 소개해두었습니다.
Q1) Do you have any experience hiring a moving company?
이사업체를 이용한 경험이 있나요?
Q2) What’s the worst part of moving? Why?
이사할 때 가장 힘든 점은 무엇인가요? 그 이유는요?
🚚Moving Culture
이사 문화
Moving in the U.S. is a little different from moving in Korea. While we do have moving companies, it’s not that common to use them. Even if you do, they don’t usually pack up all your stuff. They’ll mostly be in charge of moving your furniture and boxes. We almost always pack our own stuff.
미국의 이사는 한국과는 조금 다릅니다. 이사업체가 있긴 한데요, 이용하는 경우는 흔치 않아요. 이사업체를 이용하더라도 거기서 모든 짐을 싸주진 않습니다. 대부분 가구와 박스 옮기는 일만 해주죠. 자기 짐은 직접 싸야 합니다.
This is why it’s so important to label your boxes. You need to mark which room the boxes go in so you or the movers can put them in the right room.
그래서 상자에 라벨을 잘 붙여 두는 게 중요해요. 박스를 어느 방에 넣을지 표시해 두어야 나나 이삿짐센터 직원이 제 자리에 넣어둘 수 있습니다.
If you decide to move without a moving company, you’ll probably rent a truck. We usually use the company U-Haul. You can choose the size of truck you need. If you have a lot of stuff, you can rent a huge truck. If you have fewer items, you can just rent a pick-up truck.
이사업체 없이 이사하기로 했다면, 트럭을 빌려야 할 거예요. 보통 U-Haul이라는 회사를 이용합니다. 필요한 크기의 트럭을 고를 수 있어요. 짐이 많다면 대형 트럭을 빌릴 수 있습니다. 짐이 적다면 그냥 픽업트럭을 빌려도 되고요.
U-Haul recommends which truck you should rent based on the size of the house you’re moving out of. Whichever way you choose, you’ll probably be spending a lot of money. Some people like to do things themselves, and others like to spend more money for the convenience.
U-Haul에서는 이사 갈 집의 규모에 따라 어떤 트럭을 빌려야 하는지 추천해 줍니다. 업체를 고용하든 하지 않든 이사하는 데는 돈이 많이 들어요. 직접 다 하는 게 낫다는 사람도 있고, 돈이 들더라도 좀 더 편하게 이사하는 걸 선호하는 사람도 있습니다.
learnable_@naver.com
수신거부 Unsubscribe
📌
러너블ㅣ영어로 생각해야 영어가 나온다
러너블에서 영어식사고를 배우면 ‘주눅 들었던 나’에서 ‘당당한 나’로 변할 거예요.
챌린지, 전자책, 레슨에서 기다리고 있어요. 곧 만나요 :)
Build Your English Brain🧠
https://learnable.kr/