๐งโ๐How Americans Celebrate Christmas ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๊ธฐ๋
ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒย
Christmas in the U.S. is a magical, busy time of year. While it used to be mainly a religious holiday, it has become much more cultural and family-focused. Most Americans start preparing right after Thanksgiving by putting up their Christmas tree.ย ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ฐ์ ์๊ธฐ์์. ์์ ์๋ ์ฃผ๋ก ์ข
๊ต์ ์ธ ๋ช
์ ์ด์์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ํจ์ฌ ๋ ๋ฌธํ์ ์ด๊ณ ๊ฐ์กฑ ์ค์ฌ์ ์ธ ํ์ฌ๋ก ๋ฐ๋์์ด์. ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์๊ฐ์ฌ์ ์ด ๋๋์๋ง์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์นํ๋ฉฐ ์ค๋น๋ฅผ ์์ํด์.
It can be real or fake, but decorating it with sentimental ornaments is a big tradition. Families also decorate their houses with lights, and some even create huge displays set to music. Many people enjoy driving around the neighborhood to admire the decorations. ํธ๋ฆฌ๋ ์ง์ง ๋๋ฌด์ผ ์๋ ์๊ณ ์ธ์กฐ ๋๋ฌด์ผ ์๋ ์์ง๋ง, ์๋ฏธ ์๋ ์ฅ์ํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฏธ๋ ๊ฒ์ด ํฐ ์ ํต์ด์์. ์ง์ ์กฐ๋ช
์ผ๋ก ๊พธ๋ฏธ๋ ์ง๋ ์๊ณ , ์์
์ ๋ง์ถฐ ์ฐ์ถํ ๋ํ ์ฅ์์ ๋ง๋๋ ์ง๋ ์์ด์. ๋๋ค๋ฅผ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฅ์์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ๊ฑธ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์์.
Entertainment is a big part of the season. โThe Nutcrackerโย ballet is performed in cities across the country every December, and schools or churches often put on Christmas pageants. These plays sometimes tell the Nativity story, though many modern versions are more general and less religious. ์ด ์์ฆ์๋ ๊ณต์ฐ์ด๋ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ด์์. โํธ๋๊น๊ธฐ ์ธํโ ๋ฐ๋ ๋ ๋งค๋
12์์ด๋ฉด ์ ๊ตญ ์ฌ๋ฌ ๋์์์ ๊ณต์ฐ๋ผ์. ๋ ํ๊ต๋ ๊ตํ์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฐ๊ทน์ ์์ฃผ ์ฌ๋ ค์. ์ด ์ฐ๊ทน๋ค์ ์์ ํ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์์ฆ ๋ฒ์ ์ ์ข ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ด๊ณ ์ข
๊ต์์ด ๋ํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์.ย
Children also look forward to visiting Santa at the mall. Families wait in long lines so kids can sit on Santaโs lap, share their wish list, and take a photo. Caroling is another tradition, with groups singing Christmas songs door-to-door in their communities. ์์ด๋ค์ ์ผํ๋ชฐ์์ ์ฐํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ๋ ๋ฌด์ฒ ๊ธฐ๋ํด์. ์์ด๋ค์ด ์ฐํ ๋ฌด๋ฆ์ ์์ ์์์ ๋งํ๊ณ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ ์ ์๋๋ก ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๊ธด ์ค์ ์์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์. ์บ๋ด์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ๋ ๋ ํ๋์ ์ ํต์ธ๋ฐ์, ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ฃน์ ์ง์ด ๋๋ค ์ง์ง๋ง๋ค ๋ค๋๋ฉฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์.
Most families celebrate with a quiet Christmas Eve and a busier Christmas morning. Kids wake up early to open presents, and some families attend church. Others spend the day relaxing in pajamas. Christmas dinner usually includes turkey or ham, mashed potatoes, pies, cookies, and other holiday favorites. Experiencing Christmas in America is truly something special. ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ณด๋ด๊ณ , ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ ์์นจ์ ๋ ๋ถ์ฃผํ๊ฒ ๋ณด๋ด์. ์์ด๋ค์ ์ ๋ฌผ์ ์ด์ด ๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ , ๊ตํ์ ๊ฐ๋ ์ง๋ ์์ด์. ๋ ์ด๋ค ์ง๋ค์ ํ์๋ง๋ฅผ ์
์ ์ฑ๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ํธ์ํ๊ฒ ๋ณด๋ด๊ธฐ๋ ํด์. ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋
์์ฌ์๋ ๋ณดํต ์น ๋ฉด์กฐ๋ ํ, ๋งค์๋ ํฌํ
์ดํ , ํ์ด, ์ฟ ํค ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ธ ๋ช
์ ์์๋ค์ด ์ฌ๋ผ์์. ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๊ฒฝํํ๋ ๊ฑด ์ ๋ง ํน๋ณํ ์ผ์ด์์. |
25๋ ์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ฉฐ ์ด ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋ตํด๋ณด์ธ์. '์์ด ํ๊ณ ์ง๋ฌธ 3๊ฐ์ง'์ ๋๋ค.
(์์ด๋ก ๋ฉ์ผ์ ์จ๋ดค๋ค, ์ธ๊ตญ์ธ๊ณผ ์งง๊ฒ๋ผ๋ ๋ํํ๋ค ๋ฑ)
(๋ฌ๋๋ธ๋ ํฐ์์ ๋ดค๋ ํํ์ ๋ ์ฌ๋ ค๋ ์ข์์.)
(์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ์์ด๊ฐ ํธํด์ก๋ค๋ฉด OK)
์ฅ๋ฐ๊ตฌ๋์ ๋ด์๋๋ ๋ฐ์ง๊ฐ ๊น์ง ํ๋ก๋ชจ์ ์ค์ด๋ค. ์ฌ์ด์ฆ ์ค์ํ๋ฉด ์ท์ฅ์ ์ฒ๋ฐ์ ๋ฌ์ผ ํ๋, ์ง์ ์ ์ด ๋ณด๊ณ ๋์ ์ฐ๋ค๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค. "๋๋ ์ ์ด๋ณด์ง ์๊ณ ๋ ๋ฐ์ง ์ ๋ ์ ์ฌ."
I never buy pantsย unlessย I can try them on first.ย
๋๋ ์ ์ด๋ณด์ง ์๊ณ ๋ ๋ฐ์ง ์ ๋ ์ ์ฌ.
1๏ธโฃ Teacher Joe's Tip
๋์ผ๋ก ๋ด๋ ํท๊ฐ๋ฆฌ๊ณ , ์ ์ผ๋ก ๋งํ ๋ ๋ ์ด์ํ ๋จ์ด๋ก unless๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ํ์ต์๋ค์ด unless๋ฅผ if not์ผ๋ก ์๊ณ ์๋๋ฐ์. ํ๋ฆฌ์ง ์์ง๋ง, ์์ ๋ถ์ ๋ฌธ์ด ๋ถ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค ๋ณด๋ ๋ค์๋ not์ ๋ง๋ถ์ด๋ฉด ๋ฌธ์ฅ์ด ์ด์ค๋ถ์ ์ผ๋ก ๊ผฌ์ฌ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ํจ์ฌ ๋ ์ค์ฉ์ ์ธ ๊ณต์์ ์ ์ฉํด ๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ถํฐ <unless = except if>๋ก ๊ธฐ์ตํด ์ฃผ์ธ์. ๋ถ์ ์ ์์ธ ์ํฉ์ ๋งํ ๋, ์ฆ โ๊ทธ๋ด ๋๋ง ์์ธ์ ์ผ๋กโ๋ผ๋ ํ๋ฆ์์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
2๏ธโฃ Think in English
โUnlessโ means โexcept ifโ and shows the one situation that will change what happens. We often use โunlessโ instead of โifโ to sound more natural and to avoid confusing double negatives. It helps us clearly show the single condition that would make us do something different.
3๏ธโฃ ์งง์ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ์ดํดํ๊ธฐ
ex1) You canโt enter this buildingย unless you show your ID.ย
์ ๋ถ์ฆ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ง ์์ผ๋ฉด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ชป ๋ค์ด๊ฐ์.
ex2) I canโt help you unlessย you tell me whatโs wrong.ย
๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง ๋ง ์ ํด์ฃผ๋ฉด ๋์์ค ์ ์์ด.
4๏ธโฃ ๋ํ๋ก ๋ฐ๋ณตํ๊ธฐA: Iโm sorry, but you canโt eat here unless you have a membership.ย
B: But Iโve eaten here before without one!
A: ์ฃ์กํ์ง๋ง, ๋ฉค๋ฒ์ญ์ด ์์ผ๋ฉด ์ฌ๊ธฐ์ ์์ฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
B: ๊ทผ๋ฐ ์ ์์ ์ ๋ฉค๋ฒ์ญ ์์ด๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋จน์ ์ ์์ด์!
ํฐ์ฒ์กฐ์ ์คํ ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ ๋ง์ ๊ณต๊ฐ์ ๋ฐ๋ ์ด์ ๊ฐ ์์ด์. ํ๋ คํ ์ฑ๊ณต๋ด์ด ์๋๋ผ, ์์ฃผ ์์ ์์์์ ์ถ๋ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์.ย
๊ทธ๋์ ์ค๋์ <ํฐ์ฒ์กฐ์ 2009๋ ์ฒซ ์์ด๊ฐ์> ์คํ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ง๊ธ์ 17๋ ์ฐจ ์์ด ๊ฐ์ฌ, ๋์ ์๊ฐ์ 10,000๋ช ์ด ๋๋ ํฐ์ฒ์กฐ์ง๋ง ์ฒซ ๊ฐ์๋ ์ง๊ธ๊ณผ๋ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ์ต์ด์์ด์๐ฎ
๊ทธ ๋ ๊ฐ์์ค์ ์์ ์๋ ์ฒซ ์๊ฐ์์ ๊ณผ์ฐ ๋ช ๋ช ์ด์์๊น์?
๋์ ์ฒซ ์์ด ๊ฐ์๋ 2009๋ ๊ฒจ์ธ์ด์๋ค. ์ฅ์๋ ํ์๋ ์ค์๋ํ๊ต ๋ฏธ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์งํ ๊ฐ์์ค. ํ์ํ ๋ณต์ง๋ถ๊ฐ ์ฃผ๊ดํ ์ธ๋ถ ๊ฐ์์๊ณ , ์์ ํ์์์ ๊ฐ์ฌ๋ก ํ๊ฒฌ๋๋ค. ์๋ฒ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์ด ์ข๊ฒ ๋ด๊ฐ ๋ฝํ๋ค.
์์ ์ ํ์ผ ์ค์ 7์ 30๋ถ๋ถํฐ 8์ 50๋ถ๊น์ง ์งํ๋๋ ์ฒญ์ทจ ์์ ์ด์๋ค. ์์ฐ์ ์ด๋ ๋๋ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ 5์ 30๋ถ์ฏค ์ฒซ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ 6์ 30๋ถ ๋ฌด๋ ต ํ๊ต์ ๋์ฐฉํ๋ค. ๋ฏธ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ค์ด์๋ฉด ๋ ์ฒญ์ ์ผ์ ํ์๋ ๋ถ๋ค๊ณผ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋ด๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ฅธ ์๊ฐ์ ์ถ๊ทผํ๋ ๊ฐ์ฌ๋ ์ฒ์ ๋ณธ๋ค๋ฉฐ, ๋์ค์ ๊ผญ ์ฑ๊ณตํ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๋๋ด๋ ๊ฑด๋ค์ฃผ์ จ๋ค.
๋๋ ํญ์ ํ ์๊ฐ ์ผ์ฐ ๊ฐ์์ค์ ๋์ฐฉํ๋ค. ์ด์ง ๊ฐ์ฌ์๋ ๋๋ ๋ชธ๊ณผ ๋ชฉ, ๋จธ๋ฆฌ๊น์ง ๋ชจ๋ ์์ด์ด ํ์ํ๋ค. ์คํธ๋ ์นญ์ผ๋ก ๋ชธ์ ํ๊ณ , ํ๊ตญ์ด ๋ฐ์ ์ฐ์ต์ผ๋ก ์ ๊ธด ๋ชฉ์ ๊นจ์ ๋ค. ์ด์ด์ ์์ด ๋ฐ์๊ณผ ๋ฐ์ฑ ์ฐ์ต์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฃฐ ์ง๋ฌธ์ ์ด ๋ฒ ์ด์ ํฐ ์๋ฆฌ๋ก ์ฝ์๋ค. ์ด๋ ๋ฌธ์ฅ์์ ๋ฉ์ถ๊ณ , ์ด๋์์ ๊ฐ์กฐํ ์ง ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํ๋ค. ์์ง๊ณผ ์์ , ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ด๋ ํ์ด๋ฐ๊น์ง ์ฐ์ถํ๋ค. ์์ ์ง๋ฌธ์ ์ ์ด๋๊ณ , ๋ต๋ณ์ ์ค๋นํ ๋ค ์ค๋นํ์ง ์์ ์ฒ ๋งํ๋ (์ฐ๊ธฐ) ์ฐ์ต๋ ํ๋ค. ์ด๋ณด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ๋คํค์ง ์๊ธฐ ์ํด ํ ์ ์๋ ๊ฑด ์ ๋ถ ํ๋ค. ์ด ์ค๋น๋ฅผ 4๊ฐ์ ๋์ ํ๋ฃจ๋ ๋น ์ง์์ด ๋ฐ๋ณตํ๋ค.
์ฒซ ๋ฌ ์๊ฐ์์ 6๋ช ์ด์๋ค. ํ ์ต ๊ฐ์ ์ํ ์์ด๊ฐ ์๋ ๋ฐ๋ค ์์ ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ์ด๋ฅด๋ค ๋ณด๋ ๊ด์ฌ์ ๋๊ธฐ ์ด๋ ค์ ๋ค. ๊ฒจ์ธ์ด๋ผ ๋ฐ๊นฅ ๊ณต๊ธฐ๋ ์ฐจ๊ฐ์ ์ง๋ง, 50๋ช ๊ท๋ชจ์ ๊ฐ์์ค์ 6๋ช ๋ง ์์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ๋ ์ฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ธฐ์ด์ด ๋น ์ง์ง ์์๋ค. ์คํ๋ ค ๊ทธ 6๋ช ์๊ฒ ๋ถ๋๋ฝ์ง ์๋๋ก ๋ ์ฒ ์ ํ ์ค๋นํ์๊ณ ๋ง์๋จน์๋ค. ๋ด๊ฐ ์๊ฐ์๋ณด๋ค ๋ ๋ง์ด ๊ณต๋ถํ๋ฉด, ์ธ์ ๊ฐ 6๋ช ์ด 60๋ช ์ด ๋ ์ ์๋ค๊ณ ๋ฏฟ์๋ค. ๊ทธ ๋ฏฟ์์ ํ์ค๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ฌ ์๋๋ฅผ ์์ํ๋ค.
๋๋ ์์ ๊ตฌ์กฐ๋ถํฐ ๋ฐ๊ฟจ๋ค. ๊ฐ์ ์์ ์คํฐ๋๋ฅผ ๋ฃ์๋ค. 1์๊ฐ 20๋ถ ์์ ์ค 1์๊ฐ์ ์ค๋ช ์ ์ง์คํ๊ณ , ๋๋จธ์ง 20๋ถ์ ๋๊ทธ๋๊ฒ ์์ ๋ณต์ต๊ณผ ํ ์คํธ๋ฅผ ์งํํ๋ค. ์ง์์ ํด์ผ ํ ๋ณต์ต์ ์์ ์๊ฐ์ ํด๊ฒฐํด ์ฃผ๋ ์๊ฐ์์ด ๋๋ผ๋ ๋ถ๋ด์ด ํฌ๊ฒ ์ค์๋ค. ๋ํ ์ฃผ 3ํ ์ด์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ์์๋ฆฌ ๋์ ๊ฒฉ๋ ค๋ฅผ, ๊ฐ์ ๋์ ์๋ฐ์ฑ์ ๋ด์๋ค. ์๋ง์๋ 6๋ช ์๊ฒ ๊ฐ๊ฐ ์ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๊ณ , ๊ฐ๊ทผํ ์๊ฐ์์๊ฒ๋ ์์ ์ ๋ฌผ๋ ๊ฑด๋ธ๋ค. ์ค๋ ฅ๋ณด๋ค ์ฑ์คํจ์ ๋จผ์ ์นญ์ฐฌํ๋ค.
์ข ์ข 1๊ต์๊ฐ ์๋ ๋ ์๋ ํจ๊ป CAU(์ค์๋ํ๊ต)๋ฒ๊ฑฐ๋ฅผ ๋จน์ผ๋ฉฐ ์๋ค๋ฅผ ๋จ์๊ณ , ์บ ํผ์ค๋ฅผ ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ ์๋ด๋ ํ๋ค. ์์ ๋ฐ์์์ ์๊ฐ์ด ์์ด์, ์ ๋ขฐ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค. ๊ทธ ์ ๋ขฐ๋ ์ถ์ฒ์ผ๋ก ์ด์ด์ก๋ค. 4๊ฐ์ ๋ค, ๊ฐ์์ค์๋ ๋น์๋ฆฌ๊ฐ ๋ณด์ด์ง ์์๋ค. 50๋ช ์ด ๋๋ ์๊ฐ์์ด ์์ ์ ๋ค์๋ค. ์ซ์๊ฐ ๋์ด๋ ๋ด๊ฐ ํ๋ ์ผ์ ๋ฐ๋์ง ์์๋ค. ์ฌ์ ํ ํ ์๊ฐ ๋จผ์ ๋์ฐฉํ๊ณ , ์คํฐ๋๋ฅผ ์ด๋์๊ณ , ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋๊ณ , ์ ํธ์ง๋ฅผ ์ผ๋ค. ๋์ ์๋ฉด์๊ฐ์ ์ค์์ง๋ง, ์๊ฐ์์ ์์ด๋ ๋ถ๋ช ํ ๋๊ณ ์์๋ค.
๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ธฐ๋ปํ์ ๋ถ๋ค์ ์ฒญ์ ์ผ์ ํ์๋ ๋ถ๋ค์ด์๋ค. ๋๋ ๋ฐ์นด์ค์ ์๋ฃ๋ฅผ ๊ฑด๋ค๋ฉฐ ๊ฐ์ฌํจ๊ณผ (์ฒญ์ ์ผ์ด ๋์ด๋) ๋ฏธ์ํจ์ ํจ๊ป ์ ํ๋ค. ๋ด์ด ๋์ ์์ ํ์์์ ๊ตฌ์๋ ๋ณธ์์ผ๋ก ๋ณต๊ท ์์ฒญ์ด ์๋ค. ์งง์ ์๊ฐ์ด์์ง๋ง, ์ด ๊ฒฝํ์ ๋ด ์์ด ๊ฐ์ฌ ์ปค๋ฆฌ์ด์ ๋ผ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค. ์ฒซ ๊ฐ์์์ ๋๋ฅผ ์ด๋ฆฐ ๊ฑด ์์ด ์ค๋ ฅ๋ง์ด ์๋์๋ค. ์ค๋น์ ๋ฐ๋, ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ํ๋ ํ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฏฟ์์ ํ์คํํ๋ ๋ฐฉ์์ด์๋ค. ์ด์ ์ด์ฟํ 17๋ ์ฐจ ์์ด ๊ฐ์ฌ๊ฐ ๋์๋ค.
P.S. ๊ทธ๋ ํจ๊ป ํ๋ 6๋ช ๊ณผ๋ ์ฐ๋ฝ์ด ๋๊ฒผ๋๋ฐ, ํน์ ์ด ๊ธ์ ๋ณธ๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฝ์ฃผ์ธ์!
๊ฐ์ฅ ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ํค๋งค๋ณธ ์ฌ๋์ด์์. ํฐ์ฒ์กฐ๋ ๊ตญ๋ดํ ๋น์ ๊ณต์ ์์ด ๊ฐ์ฌ๋ก ์ด์๋จ์ผ๋ฉฐ, 17๋ ๋์ ๊ฐ๊ณ ๋ฆ์ ํฐ์นญ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ <์์ด์ ์ฌ๊ณ 200 ๋ถํธ์บ ํ>์ ๋ชจ๋ ๋ด์์ต๋๋ค. ํผ์์๋ ์ด๋ ต์ง๋ง, ํจ๊ป๋ผ๋ฉด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์์ด ์ํ๊ฒ ํฐ์ฒ์กฐ์ ๋ฌ๋๋ธ์ด ๋๊น์ง ๋์๋๋ฆด๊ฒ์.
๐ฅ26๋ ์ฒซ ๊ธฐ์, 12/23(ํ) ์คํย ๐ย https://learnable.kr/shop_view/?idx=23
ํด์ธ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ณธ ์ ์์ผ์ ๊ฐ์? ์ ๋ ํธ์ฃผ์ ์ ๋ฝ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ณธ ๊ฒฝํ์ด ์๋๋ฐ์. ๋๋ผ๋ณ๋ก ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐฉ์์ด ์ ๋ง ๋ค๋ฅด๋๋ผ๊ณ ์. ๊ทธ ์ฐจ์ด๊ฐ ์ ์ ํ๊ณ ์ฌ๋ฐ์์ด์๐๊ทธ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ผ๊น์? ์๋ย ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ ์ํฐํด์ย ์ฝ์ด๋ณด์ธ์.
โ ๊ธ: ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํฐ์ฒ Kayla @dailyteacer_kayla
โ ๋ฒ์ญ: ํฐ์ฒ Renee @reneecho.ld
(๋ฌ๋๋ธ๋ ํฐ์ ๊ฝ์ธ '๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ' ์ฝํ ์ธ ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํฐ์ฒ๊ฐ ์ง์ ์์ฑํ๊ณ , ์ ๋ฌธ ๋ฒ์ญ๊ฐ๊ฐ ์ดํดํ๊ธฐ ์ฌ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ง๋ก ๋ฒ์ญํ๊ณ ์์ด์. ์ฑGPT๊ฐ ์๋, ์ด์์๋ ๊ฒฝํ์ด ๋ด๊ธด ์ง์ง ์ด์ผ๊ธฐ๋๋๋ค. ์์ผ๋ก๋ ์์ด์ ์ฌ๊ณ ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ฌ๋๋ธ์ด ๊ผผ๊ผผํ ์ฑ๊ฒจ๋๋ฆด๊ฒ์๐)
๐งโ๐How Americans Celebrate Christmas
๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๊ธฐ๋ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒย
Christmas in the U.S. is a magical, busy time of year. While it used to be mainly a religious holiday, it has become much more cultural and family-focused. Most Americans start preparing right after Thanksgiving by putting up their Christmas tree.ย
๋ฏธ๊ตญ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ ๋ง๋ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ฐ์ ์๊ธฐ์์. ์์ ์๋ ์ฃผ๋ก ์ข ๊ต์ ์ธ ๋ช ์ ์ด์์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ํจ์ฌ ๋ ๋ฌธํ์ ์ด๊ณ ๊ฐ์กฑ ์ค์ฌ์ ์ธ ํ์ฌ๋ก ๋ฐ๋์์ด์. ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์๊ฐ์ฌ์ ์ด ๋๋์๋ง์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์นํ๋ฉฐ ์ค๋น๋ฅผ ์์ํด์.
It can be real or fake, but decorating it with sentimental ornaments is a big tradition. Families also decorate their houses with lights, and some even create huge displays set to music. Many people enjoy driving around the neighborhood to admire the decorations.
ํธ๋ฆฌ๋ ์ง์ง ๋๋ฌด์ผ ์๋ ์๊ณ ์ธ์กฐ ๋๋ฌด์ผ ์๋ ์์ง๋ง, ์๋ฏธ ์๋ ์ฅ์ํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฏธ๋ ๊ฒ์ด ํฐ ์ ํต์ด์์. ์ง์ ์กฐ๋ช ์ผ๋ก ๊พธ๋ฏธ๋ ์ง๋ ์๊ณ , ์์ ์ ๋ง์ถฐ ์ฐ์ถํ ๋ํ ์ฅ์์ ๋ง๋๋ ์ง๋ ์์ด์. ๋๋ค๋ฅผ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฅ์์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ ๊ฑธ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ง์์.
Entertainment is a big part of the season. โThe Nutcrackerโย ballet is performed in cities across the country every December, and schools or churches often put on Christmas pageants. These plays sometimes tell the Nativity story, though many modern versions are more general and less religious.
์ด ์์ฆ์๋ ๊ณต์ฐ์ด๋ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ด์์. โํธ๋๊น๊ธฐ ์ธํโ ๋ฐ๋ ๋ ๋งค๋ 12์์ด๋ฉด ์ ๊ตญ ์ฌ๋ฌ ๋์์์ ๊ณต์ฐ๋ผ์. ๋ ํ๊ต๋ ๊ตํ์์๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ฐ๊ทน์ ์์ฃผ ์ฌ๋ ค์. ์ด ์ฐ๊ทน๋ค์ ์์ ํ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, ์์ฆ ๋ฒ์ ์ ์ข ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ด๊ณ ์ข ๊ต์์ด ๋ํ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์.ย
Children also look forward to visiting Santa at the mall. Families wait in long lines so kids can sit on Santaโs lap, share their wish list, and take a photo. Caroling is another tradition, with groups singing Christmas songs door-to-door in their communities.
์์ด๋ค์ ์ผํ๋ชฐ์์ ์ฐํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ๋ ๋ฌด์ฒ ๊ธฐ๋ํด์. ์์ด๋ค์ด ์ฐํ ๋ฌด๋ฆ์ ์์ ์์์ ๋งํ๊ณ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ ์ ์๋๋ก ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๊ธด ์ค์ ์์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์. ์บ๋ด์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ๋ ๋ ํ๋์ ์ ํต์ธ๋ฐ์, ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๋ฃน์ ์ง์ด ๋๋ค ์ง์ง๋ง๋ค ๋ค๋๋ฉฐ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์.
Most families celebrate with a quiet Christmas Eve and a busier Christmas morning. Kids wake up early to open presents, and some families attend church. Others spend the day relaxing in pajamas. Christmas dinner usually includes turkey or ham, mashed potatoes, pies, cookies, and other holiday favorites. Experiencing Christmas in America is truly something special.
๋๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค์ด๋ธ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ณด๋ด๊ณ , ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ๋ ์์นจ์ ๋ ๋ถ์ฃผํ๊ฒ ๋ณด๋ด์. ์์ด๋ค์ ์ ๋ฌผ์ ์ด์ด ๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ , ๊ตํ์ ๊ฐ๋ ์ง๋ ์์ด์. ๋ ์ด๋ค ์ง๋ค์ ํ์๋ง๋ฅผ ์ ์ ์ฑ๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ํธ์ํ๊ฒ ๋ณด๋ด๊ธฐ๋ ํด์. ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ๋ ์์ฌ์๋ ๋ณดํต ์น ๋ฉด์กฐ๋ ํ, ๋งค์๋ ํฌํ ์ดํ , ํ์ด, ์ฟ ํค ๊ฐ์ ๋ํ์ ์ธ ๋ช ์ ์์๋ค์ด ์ฌ๋ผ์์. ๋ฏธ๊ตญ์์ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ๊ฒฝํํ๋ ๊ฑด ์ ๋ง ํน๋ณํ ์ผ์ด์์.
Q1) Whatโs your favorite Christmas tradition? Why?ย
๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค ์ ํต์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? ๊ทธ ์ด์ ๋์?ย
Q2) What American tradition would you most like to try? Why?ย
๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํต ์ค ๊ฐ์ฅ ํด๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? ๊ทธ ์ด์ ๋์?
์์ด์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ๋ฌ๋๋ธ์ด 2๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋์๋๋ฆด๊ฒ์.
<์์ด์ ์ฌ๊ณ 200 ๋ถํธ์บ ํ>ย : ํ์ฌ ๋งค๋ฌ 300๋ช ๊ฐ๊น์ด ์ฐธ์ฌํ๊ณ ์์ด์. 10๊ฐ์๊ฐ ๋ฌ๋๋ธ์ด ์ง์ ์ ์ํ ๊ณ ํ๋ฆฌํฐ ์๋ฃ์ ์ฒด๊ณ์ ์ธ ํ์ต๋ฒ, ์ฒ ์ ํ ๋ณต์ต ์์คํ , 1:1 ๋ง์ถค ์ผ์ด, ๋ผ์ด๋ธ ํน๊ฐ, ๋ฏธ๊ตญ ์์ด๋ฏผ ํฐ์ฒ์ ์คํผํน ํผ๋๋ฐฑ๊น์ง ๋ชจ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค ๋งค์ผ ์์ด๋ฅผ ์ ํ๋ ์ต๊ด์ ์์ฑํ์ฌ, ์์ด๋ก ์๊ฐํ๊ณ ๋งํ ์ ์๋๋ก ์ฑ ์์ง๊ณ ๋ณํ์์ผ ๋๋ฆด๊ฒ์.
<ํ์ฌ 300๋ฌธ์ฅ> : ๊ทธ๋์ ์๋ฌด ์๊ฐ ์์ด ์์ด๋ง ๋ฒ ๊ปด ์ฐ๊ณ ์์๋์? ์ ํํ ํ์ฌ ๊ฐ์ด๋๋ถํฐ ์์ด์ ์ฌ๊ณ ํด์ค, ์คํผํน ์ค๋ ฅ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๋ณต์ต ๋ฃจํด๊น์ง ํ ๊ถ์ ๋ด์์ต๋๋ค. ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฝค ํ๋๋ฐ๋ ์์ด๊ฐ ๊ทธ๋๋ก์๋ค๋ฉด, ์ด์ ๋ ๋ฃ๊ธฐ์ ๋งํ๊ธฐ๊น์ง ์ฑ ์์ง๋ ์ง์ง ํ์ฌ์ฑ ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟ๋ณด์ธ์.
ํด์ค์ ํฐ์ฒ ์กฐ
learnable_@naver.com
๐ย ย
๋ฌ๋๋ธใ ฃ์์ด๋ก ์๊ฐํด์ผ ์์ด๊ฐ ๋์จ๋ค
20์ด ์ดํ ํ๊ตญ์์ ์์ด์์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด
<์์ด์์ฌ๊ณ 200 ๋ถํธ์บ ํ>์์ย ๊ณง ๋ง๋์ :)
Build Your English Brain๐ง
https://learnable.kr/