#248ㅣ🧠영어를 1월로 미루기 전에.. 이것만 봐주세요!

I think electric cars are finally getting more popular.

전기차가 점점 대중화되고 있는 것 같아요.

1️⃣ 2문장 필사 (5분)

오늘 본 인스타그램 영어 콘텐츠에서 2문장만 손으로 따라 써보세요. (저장만 하기는 이제 그만!) 읽기와 쓰기를 동시에 훈련하면서 영어 표현을 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 노트도 좋고, 태블릿 PC도 좋습니다. 손으로 쓸 수 있으면 돼요.

러너블 인스타그램에 영어식 사고 표현이 업로드되고 있어요. 이 중에 예문을 골라서 필사하기를 추천드려요. (러너블레터 예문도 좋아요)

3️⃣ 내 일기 소리 내서 읽기 (5분)

4️⃣ 캐럴 듣기 (5분)

12월에는 캐럴만큼 좋은 리스닝 교재가 없습니다.🎄가사가 쉬운 단어로 구성돼 있고, 리듬 덕분에 발음과 억양까지 자연스럽게 익힐 수 있죠.

올해 마지막 달엔 캐럴을 들으며 ‘귀로 배우는 영어 습관’을 만들어보세요. 캐럴 한 곡을 암기하고 있는 것도 나쁘지 않겠죠! 저의 추천 곡은 All I Want for Christmas Is You'입니다.

5️⃣ 새로 배움 기록 (5분)

내년에는 '영어 목표'를 꼭 이루고 싶다면?

새해 목표로 '영어 잘하기'를 세웠지만 막상 시작하기 어려웠을 거예요. 어디서 어떻게 시작해야 할지 막막하니까요.

그래서 러너블이 10개월 동안 새해 목표를 이룰 수 있게 도와주는 온라인 프로그램을 준비했습니다. 매달 300여명의 수강생이 부트캠프를 참여하며 새해 다짐했던 '영어 실력 향상 목표'를 이루고 있어요.

✅ 매일 제공되는 영어식 사고 자료

✅ 동기들과 함께 인증하는 카톡방

✅ 티처에게 직접 묻는 영어 질문

✅ 원어민 티처에게 받는 스피킹/발음 피드백

✅ 티처의 1:1 습관 케어 등

러너블 부트캠프는 여러분이 영어를 포기하지 않게 체계적으로 설계되어 있습니다. 26년에 새해 목표를 이루고 싶다면 부트캠프에서 시작해보세요.

17기 대기 신청 👉 https://learnable.kr/shop_view/?idx=23

📞U.S. Emergency Numbers

미국의 응급 전화번호

One of the hardest things for me to adjust to in Korea is all of the different emergency numbers. I never know who to call in each situation, and it’s even harder to remember them all. In the U.S., no matter what kind of emergency you’re in, you call 911. We’re taught this from a young age. Whether there’s a fire, a car accident, or someone breaking into your house, we call 911.

한국에서 적응하기 정말 어려운 것 중 하나가 응급 전화번호가 여러 개로 나뉘어 있다는 점이에요. 상황마다 어디로 전화해야 할지 잘 모르겠고, 그 번호들을 모두 외우는 건 더 어렵더라고요. 미국에서는 어떤 종류의 긴급 상황이든 911로 전화해요. 어릴 때부터 이렇게 배워요. 불이 나든, 교통사고가 나든, 집에 침입자가 있든 911에 전화해요.

You can call 911 from any phone, even without a phone plan or if your phone is locked. It’s free to call. When you connect, an operator called a dispatcher will say, “911, what is your emergency?” You explain what’s happening and, most importantly, give your location. Dispatchers start sending help while you’re still talking and usually stay on the phone until responders arrive. It’s their job to decide whether you need police, firefighters, EMTs, or a combination of the three.

통신 요금제가 없어도, 핸드폰이 잠겨 있어도 어떤 전화기로든 911에 전화할 수 있어요. 비용도 들지 않아요. 전화를 연결하면 디스패처라고 불리는 담당자가 “911입니다. 어떤 응급 상황인가요?”라고 물어요. 무슨 일이 일어나고 있는지 설명하고, 무엇보다 위치를 알려주는 게 중요해요. 디스패처는 당신이 설명하는 동안 이미 구조대를 보내기 시작하고, 구조대가 도착할 때까지 통화를 이어가는 경우가 많아요. 경찰, 소방관, 응급 구조대 중 누구를 보내야 하는지, 혹은 여러 팀이 함께 필요할지를 판단하는 것이 그들의 일이에요.

Like in most countries, police and fire services are free. However, ambulance rides often cost money, anywhere from about $400 to $1,500 depending on your insurance. Because of this, you’ll sometimes see people choose to drive themselves to the hospital instead of calling for an ambulance.

대부분의 나라처럼 미국에서도 경찰과 소방 서비스는 무료예요. 하지만 구급차를 이용하면 비용이 들기도 하는데, 보험에 따라 약 400달러에서 1,500달러 정도로 다양해요. 그래서 구급차를 부르는 대신 직접 운전해서 병원에 가는 사람들을 종종 볼 수 있어요.

There are non-emergency numbers for minor issues, like noise complaints or lost pets, but each city has its own number. No one memorizes them; people just look them up. For any real emergency, Americans rely on 911. 

소음 민원이나 반려동물 실종 같은 가벼운 문제를 위한 비긴급 번호도 있지만, 도시마다 번호가 달라요. 그 번호들을 외우는 사람은 없고, 필요할 때 찾아봐요. 진짜 응급 상황에서는 미국인들은 모두 911에 도움을 요청해요.

영어식 사고를 배우고 싶다면, 러너블이 2가지 방법으로 도와드릴게요.

<영어식 사고 200 부트캠프> : 현재 매달 300명 가까이 참여하고 있어요. 10개월간 러너블이 직접 제작한 고퀄리티 자료와 체계적인 학습법, 철저한 복습 시스템, 1:1 맞춤 케어, 라이브 특강, 미국 원어민 티처의 스피킹 피드백까지 모두 제공합니다. 무엇보다 매일 영어를 접하는 습관을 완성하여, 영어로 생각하고 말할 수 있도록 책임지고 변화시켜 드릴게요.

<필사 300문장> : 그동안 아무 생각 없이 영어만 베껴 쓰고 있었나요? 정확한 필사 가이드부터 영어식 사고 해설, 스피킹 실력으로 이어지는 복습 루틴까지 한 권에 담았습니다. 필사를 꽤 했는데도 영어가 그대로였다면, 이제는 듣기와 말하기까지 책임지는 진짜 필사책으로 바꿔보세요.