전부 무료로 가져가세요. 

이제 다른 학원은 못 다닙니다.

실전영어에 필요한 3가지

전부 무료로 알려드립니다!

① 기본단어 ② 나만의 공부방법 ③ 영어루틴/습관 팁

 '빚지다'를 영어로? [승리호]

안녕하세요. 

원어민이 자주 쓰는 기본단어를 연구하는 러너블 매니저 린지입니다.🥳



이번에는 한국 SF영화로 인기몰이를 하고 있는 <승리호(2021)>를 가져왔습니다. 

SF영화는 왠지 어려운 단어를 사용할 것 같죠? 하지만 대부분의 대사가 '기본단어'로 이루어져 있답니다.

 그럼 그 첫 번째 기본단어 만나러 가볼까요?

 




🔎<승리호> 장면 설명

여러 국적의 청소선들이 날아다니는 우주쓰레기를 '사냥'합니다. 그중 한국 승리호가 단연코 최고인데요. 

그럼에도 승리호의 빚은 늘어가고 있습니다. 그 대화 속에서 기본단어를 찾아볼게요.

 



수리하고 벌금내느라 빚을 진다고 하네요.

위 대화에서 "빚지다"를 영어로 어떻게 말했나요?

   

바로 'get into debt'



‘빚=debt’은 떠오르지만,

‘빚지다’는 쉽사리 떠오르지 않습니다.

구어체 대화에서는 ‘get into’를 사용합니다.

 

함께 영영사전을 볼까요?


📚 'get into' 영영사전 정의📚

:  to become involved in something




'get into'어떤 것과 관련이 있다는 뜻이네요.


뒤에 'debt'를 붙이면 ‘빚’과 관련있다는 뜻으로

결국 금전적인 빚을 진다는 의미로 확장됩니다.


앞으로 ‘get into’에 debt만 붙여 '빚지다'를 써보세요!

 아래 예문을 보며 정확히 이해해봅시다.



어딘가에 빚 졌을 땐 'get into debt'를 떠올려보세요!


기본단어만 정복하면 영어로 듣고 말할 수 있습니다.

러너블 '라스트레슨, 온라인레슨'에서 만나요!



✍🏻손으로, 입으로 직접 써봐야 내 영어가 됩니다.

주변에 누군가 빚을 진 적 있나요?

댓글에 남겨주세요 :D

 

(▶영어댓글 남기러 가기◀)


🟠 기본단어 제대로 배우러가기 (클릭!) 🟠