누구나 실전에서는 '아는 영어'로 말한다
아는 영어란? 원어민이 일상에서 85% 이상 쓰는 빈도수 높은 영어

'어쩐지~'를 영어로? [윤스테이]

안녕하세요.

러너블 매니저 린지입니다.🥳


요즘 <윤스테이>를 보고 있는 학생들에게 이런 이야기 많이 들어요!

🙋🏻‍♀️"아~ 나도 저렇게 영어로 말하고 싶다."

🙋🏻"딱 저만큼만 잘 하고 싶다"

여러분도 생각해본 적 있으시죠?


근데 그거 아시나요! <윤스테이>에서도 대부분 '기본단어'로만 대화한다는 사실!

그럼 오늘의 기본단어 만나러 가볼까요?


af8386aad1605.jpg



🔎<윤스테이> 장면 설명

외국인 손님이 한국말을 잘해서 그 이유를 묻는 장면입니다. 그 대화 속에서 기본단어를 찾아볼게요.

d892d54f7e28e.jpg


아~ 어쩐지 한국어를 배우고 있다고 하네요.

위 대화에서 "어쩐지"를 영어로 어떻게 말했나요?

바로 'No wonder' 

69c8e961abc4c.jpg


'아니다' 'no''놀라워''wonder'를 합치면

'놀랍지도 않아''no wonder'가 됩니다.


우리말로 '그래서 그랬구나, 어쩐지 그렇더라'라고 하고 싶을 때, 

영어로는 'No wonder'라고 말하면 됩니다.



📚'no wonder ' 영영사전 정의📚 

: used to say that something is not surprising



영영사전을 보니 무언가 전혀 놀랍지 않을 때 쓸 수 있는 표현이네요.

앞으로 어떤 사실이나 사건에 대해 '어쩐지~'라는 생각이 들 때 'No wonder'를 쓰세요.


아래예문을 보면 더 정확히 이해할 수 있습니다.

f6e9e7065443a.jpg

📍예문 1. 라면 먹고 당연히 얼굴이 부었을 때

No wonder you have a swollen face.


📍예문 2. 구름이 많아 당연히 비가 올 때

No wonder it's raining.

 

'어쩐지~'할 땐 'No wonder'를 떠올려보세요!

예능 속 배우들처럼 쉬운영어로 말하세요.

 

✍🏻손으로, 입으로 직접 써봐야 내 영어가 됩니다.

6ee2b76e2e0ee.jpg

당연하게 여기는 상황이 있나요?

댓글에 남겨주세요 :D

 

▶영어댓글 남기러 가기(클릭)◀


🔊 영상으로 기본단어 공부하러 가기(클릭) 🔊 

이것저것 다 해봤는데,

항상 중간에 포기했나요?

Business Information

상호: 러너블 원격평생교육원 | 대표 : 조찬웅

사업자등록번호: 202-02-54519 

주소: 서울시 마포구 독막로9길 18 3층 B1호

문의 : 010-2297-3230 (문자만 가능)

통신판매신고번호 : 2020-서울동작-1353호 I 개인정보처리방침  이용약관

Copyright ⓒ 2024 러너블, 영어로 생각해야 영어가 나온다! All rights reserved.

Need Help?

카카오톡 채널 : '러너블'  

10시에서 18시까지 평일 운영 (주말 및 공휴일 제외)

Business Information

상호: 러너블 원격평생교육원 | 대표 : 조찬웅

사업자등록번호: 202-02-54519 [사업자정보확인]

통신판매신고번호 : 2020-서울동작-1353호 I 

개인정보처리방침  I 이용약관

Need Help?

카카오톡 채널 : '러너블'  

10시에서 18시까지 평일 운영 (주말 및 공휴일 제외)

Copyright ⓒ 2024 러너블, 영어로 생각해야 영어가 나온다! All rights reserved.